НЬЮ-ЙОРК, 11 августа. Британский фунт упал к 21-месячному минимуму против доллара США в понедельник, а евро – почти к 6-месячному минимуму ниже 1,4900 доллара, в то время как цены на нефть возобновили снижение, а котировки акций США пошли вверх.

Фьючерсы на сырую нефть в понедельник упали в цене на 2 доллара примерно до 113 долларов за баррель на фоне снижения спроса и несмотря конфликт между Россией и Грузией, ненадолго вызвавший их подорожание до начала нью-йоркской сессии.

Снижение цен на нефть обрадовало фондовые рынки США, что позволило индексу Dow Jones Industrial Average вновь вырасти, после крупного роста в пятницу. Эти факторы, а также признаки замедления экономик европейских стран, способствовали улучшению отношения к доллару.

Пара евро/доллар упала до 1,4880, самого низкого уровня с февраля, а пара фунт/доллар – до 1,9071, самого низкого уровня с ноября 2006 года.

"Рынок продлевает свои короткие позиции по иностранной валюте", - говорит Мег Браун, валютный стратег-аналитик Brown Brothers Harriman в Нью-Йорке.

По ее словам, слабые данные по промышленному производству Франции, вышедшие до начала текущей сессии и ожидающееся снижение оценки ВВП еврозоны на этой неделе также оказали понижательное давление на европейские валюты.

Кроме того, евро падает ниже основных уровней поддержки, и каждый такой шаг провоцирует дальнейшее снижение, говорит она.

Однако рост доллара наблюдался не только в Европе. Против японское иены доллар недавно вырос до нового 7-месячного максимума 110,40, в то время как более склонные к риску инвесторы избавлялись от низкодоходной иены.

В понедельник во второй половине дня в Нью-Йорке пара евро/доллар торговалась по 1,4904 против 1,5018 в пятницу вечером, пара доллар/иена – по 110,32 против 110,20, пара евро/иена – по 164,43 против 165,50, пара фунт/доллар – по 1,9088 против 1,9199, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0870 против 1,0807.

-Автор Dan Molinski, ; 201 938-2245; dan.molinski @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/