ЛОНДОН, 12 августа. Общее ипотечное кредитование в Великобритании в июне было пересмотрено до 23,6 млрд британских фунтов с 23,8 млрд фунтов. Об этом свидетельствуют данные, предоставленные во вторник Советом ипотечных кредиторов /CML/.

Таким образом, общее ипотечное кредитование в июне сократилось на 4% по сравнению с маем и на 32% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Самую большую долю общего кредитования составил перезалог, который составил 44% от общего кредитования, или 10,3 млрд фунтов.

Кредитование лиц, впервые покупающих жилье, в июне сократилось на 9% и составило 2,3 млрд фунтов.

Предварительные данные CML по общему ипотечному кредитованию в июне были опубликованы 18 июля.

В течение последних месяцев ипотечный рынок Великобритании столкнулся серьезными трудностями, так как кредиторы увеличили проценты по займам и изъяли наиболее выгодные виды кредитов в попытке справиться кредитным кризисом.

Тем не менее, как показали данные, опубликованные Банком Англии в понедельник, процентные ставки по ипотечным кредитам снижаются.

- Автор Laurence Norman, ; 44-207-842-9270; laurence.norman@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/