НЬЮ-ЙОРК, 13 августа. Котировки фьючерсов на золото и серебро во вторник продолжили падать в ответ на снижение цен на нефть и колебания курса доллара США. Кроме того, драгоценные металлы продавали из-за нестабильности самого рынка, говорят трейдеры и аналитики.

Ликвидация длинных позиций продолжилась, спровоцировав падение цен на драгоценные металлы до многомесячных минимумов.

Котировки декабрьских фьючерсов на золото по итогам торгов на COMEX /подразделении Нью-йоркской товарной биржи/ упали на 13,70 доллара до 814,60 доллара за тройскую унцию.

До начала торгов в Нью-Йорке котировки фьючерсов на золото упали в цене до 808,60 доллара, это самый низкий уровень с 20 ноября 2007 года. Затем котировки некоторое время росли на закрытии коротких позиций, после чего вновь упали, говорят трейдеры.

Котировки сентябрьских фьючерсов на серебро снизились на 13,5, цента до 14,485 доллара за унцию. До начала нью-йоркской сессии котировки фьючерсов на серебро упали до самого низкого уровня с 24 октября прошлого года 14,01 доллара.

Падение цен на драгоценные металлы было, в основном, ответом на ситуацию на других рынках, отметил один из трейдеров. "Смотрим на нефть и смотрим на доллар", - сказал он.

Дейв Райнхаймер, директор отделения фьючерсов в Citigroup Global Markets, также считает, что рынок золота зависит от других рынков. В то же время, цены на золото упали примерно на 15 долларов за полчаса до конца очной сессии, притом что, индекс доллара на споте находился в пределах дневного диапазона, а цены на нефть более или менее стабилизировались после падения ниже минимума понедельника.

"Рынку золота не удалось продемонстрировать рост, и техническая картина негативна", - сказал Райнхаймер. Это обстоятельство "может спровоцировать дальнейшие продажи" золота, добавил он.

"Похоже, рынок продолжает испытывать давление со стороны ликвидации /длинных позиций/, и интерес к покупкам на данном этапе не слишком велик".

По мнению Райнхаймера, поддержка для декабрьских фьючерсов на золото находится в области 800 долларов, а сопротивление – около 855 долларов. Поддержка для сентябрьских фьючерсов на серебро расположена около 14 долларов, сопротивление – в районе 15,25 доллара.

Тем временем, октябрьские фьючерсы на платину по итогам торгов на NYMEX подешевели на 56,70 доллара до 1478,80 доллара за унцию, а сентябрьские фьючерсы на палладий упали в цене на 11,45 доллара до 310,55 доллара за унцию.

Котировки фьючерсов на металлы платиновой группы продолжили падать наряду с другими сырьевыми товарами, а также на фоне сохраняющихся опасений по поводу спроса в автомобильной промышленности, говорят аналитики.

Итоги торгов:

Вечерний фиксинг по золоту в Лондоне: 817,75 доллара против 852,50 доллара на предыдущей сессии.

Цена на золото на рынке спот в США в 17.30 по Гринвичу: 808,10 доллара /-15,10 доллара/.

Цена фьючерса на золото на декабрь /GCZ08/: 814,60 доллара /-13,70 доллара/.

Цена фьючерса на серебро на сентябрь /SIU08/: 14,485 доллара /-13,5 цента/.

Цена фьючерса на платину на октябрь /PLV08/: 1478,80 доллара /-56,70 доллара/.

Цена фьючерса на палладий на сентябрь /PAU08/: 310,55 доллара /-11,45 доллара/.

-Автор Allen Sykora, ; 541-318-8765; allen.sykora@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме. АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь. Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnight @ prime-tass.com.