/С продолжением/

ВАШИНГТОН, 14 августа. Число первичных заявок на пособие по безработице в США на прошлой неделе немного снизилось, как и ожидалось, но осталось на высоких уровнях, что говорит о быстром ухудшении ситуации на рынке труда.

Недавнее расширение программы выдачи пособия по безработице продолжает привлекать новых участников, сообщает аналитик из Министерства труда. Однако этот аналитик сообщил, что свою роль играют и другие факторы, включая рост числа увольнений. Эта тенденция отразилась в новом скачке вторичных заявок, уровень которых достиг самого высокого уровня почти за пять лет.

Число первичных заявок на пособие по безработице снизилось на 10 000 до 450 000 с учетом коррекции на сезонные колебания на неделе 3-9 августа. Об этом сообщили в четверг в Министерстве труда США. Показатель предыдущей недели был пересмотрен с небольшим повышением.

Экономисты, опрошенные , ожидали снижения числа заявок на 7 000.

/Продолжение/

Недавнее экстренное расширение программы пособий остается одним из главных факторов. Некоторые заявители на новый 13-недельный период обнаружили, что им положено новое пособие по безработице, что привело к росту показателя. Правительство заявило, что этот фактор приведет к росту числа заявок выше ожидаемого в течение нескольких недель.

Средний показатель за четыре недели, сглаживающий недельную волатильность, вырос на 19 500 до 440 500. Он достиг максимального уровня с апреля 2002 года и намного выше уровня 400 000, который обычно ассоциируется с рецессией.

Число рабочих мест вне сельского хозяйства упало седьмой месяц подряд, доведя уровень безработицы до 4-летнего максимума 5,7%. Число рабочих мест, которое воспрепятствовало неожиданному развороту в недельных заявках и экономических условиях в целом, в этом месяце, вероятно, также упадет.

В отчете Министерства труда также содержатся данные по числу безработных, получающих пособие более одной недели, за неделю 3-9 августа – самый последний период, за который имеются эти данные. Этот показатель, известный как вторичные заявки на пособие по безработице, подскочил на 114 000 до 3 417 000, самого высокого уровня с декабря 2003 года. Это говорит о том, что безработным требуется гораздо больше времени для поиска работы.

Безработица среди работников, застрахованных на случай безработицы, выросла на 0,1 процентный пункт и составила 2,6%.

Без учета коррекции самый значительный рост числа первичных заявок на пособие по безработице за неделю 27 июля – 2 августа отмечен в Пуэрто Рико. В Огайо отмечен самое большое снижение, где оно составило 5 483 в связи с меньшими увольнениями в автомобильной промышленности.

- Автор Brian Blackstone, ; 202-828-3397; brian.blackstone@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/