БЕРЛИН, 18 августа. Экономический рост в Германии в летние месяцы замедлился, но говорить о том, что страна переживает рецессию, было бы неправильно. Об этом в понедельник сообщил немецкий экономический институт DIW. Институт понизил свой прогноз для ВВП Германии на III квартал.

По прогнозу этого института, рост ВВП в III квартале c учетом коррекции на сезонные колебания и календарные факторы составит 0,1% по сравнению с предыдущим кварталом. В прошлом месяце институт прогнозировал, что ВВП вырастет на 0,3%. Во II квартале ВВП Германии сократился на 0,5% после роста на 1,3% в I квартале этого года.

В DIW не исключают вероятности того, что ВВП Германии может сократиться и в III квартале. Сокращение ВВП на протяжении двух кварталов считается общепризнанным определением технической рецессии.

"Однако было бы совсем неверно назвать это рецессией", - сказал экономист DIW Штефан Котс. Фундаментальная картина гораздо более положительная, так как сокращение ВВП во II квартале стало коррекцией после необычайно высокого роста в I квартале. Покупательная способность домохозяйств во II полугодии также вырастет благодаря понижательному давлению на цены и высокому уровню занятости.

В институте отметили, что сектор услуг не даст ВВП Германии сократиться в III квартале, хотя существует вероятность дальнейшего снижения активности в обрабатывающей промышленности и строительном секторе.

-Автор Andrea Thomas, ; 49-30-2888-410, andrea.thomas@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/