ЛОНДОН, 20 августа. Общее ипотечное кредитование в Великобритании в июле выросло, но осталось существенно ниже по сравнению с уровнями предыдущего года, так как активность на рынке жилья продолжает испытывать негативное влияние со стороны нехватки кредитования. Об этом в среду сообщил Совет ипотечных кредиторов /CML/.

Согласно представленным данным, общее ипотечное кредитование в июле выросло до 24,8 млрд фунтов против 23,6 млрд фунтов в июне, уменьшившись на 27% по сравнению с июлем 2007 года.

"Хотя в июле наблюдался небольшой месячный рост, по сравнению с тем же периодом предыдущего года уровень кредитования существенно ниже, - говорит Боб Пэннелл, глава исследовательского отделения в CML. – Таким образом, более слабая картина, наблюдавшаяся в июне, сохранилась, свидетельствуя о более низких уровнях кредитования, которые можно ожидать во второй половине 2008 года".

-Автор Nicholas Winning, ; 44 207 842 9498, nick.winning@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/