/С продолжением/

ВАШИНГТОН, 28 августа. Число работников, подавших новые заявки на пособие по безработице, как и ожидалось, на прошлой неделе немного снизилось, но осталось на высоких уровнях, что сигнализирует о дальнейшем снижении числа рабочих мест вне сельского хозяйства США.

Между тем, общее число вторичных заявок достигло рекордного уровня за пять лет, и это говорит о том, что в условиях ослабления экономики безработные испытывают трудности с поиском работы.

Число первичных заявок на пособие по безработице на неделе 16-23 августа упало на 10 000 до 425 000 с учетом коррекции на сезонные колебания. Об этом Министерство труда США сообщило в среду. Показатель за предыдущую неделю был пересмотрен в сторону небольшого повышения.

Экономисты, опрошенные , прогнозировали снижение числа заявок на 12 000.

/Продолжение/

По словам аналитика из Министерства труда, влияние расширения программы пособий по безработице, которая способствовали росту первичных заявок в конце июля и начале августа, сошло на нет. Тем не менее, это влияние продолжает сказываться на числе вторичных заявок.

Средний показатель за четыре недели, сглаживающий недельную волатильность, снизился на 6000 до 440 250, что превышает уровень 400 000, который обычно ассоциируется с рецессией.

В июле число рабочих мест вне сельского хозяйства упало седьмой месяц подряд, вследствие чего уровень безработицы достиг самого высокого уровня за четыре года 5,7%. Судя по еженедельным данным по заявкам, число рабочих мест в августе, вероятно, вновь снизится, что будет оказывать дополнительное давление на домашние хозяйства США, которые уже и без того страдают от снижения стоимости жилья, медленного роста заработной платы и растущих цен на продукты питания и энергию.

В отчете Министерства труда также содержатся данные по числу безработных, получающих пособие более одной недели, за неделю 10-16 августа – самый последний период, за который имеются эти данные. Этот показатель, известный как вторичные заявки на пособие по безработице, вырос на 64 000 до 3 423 000 и достиг самого высокого уровня с ноября 2003 года.

Безработица среди работников, застрахованных на случай безработицы, выросла на 0,1 процентного пункта до 2,6%.

Без учета коррекции самый значительный рост числа первичных заявок на пособие по безработице за неделю 10-16 августа был зафиксирован во Флориде. В Калифорнии наблюдалось наибольшее снижение показателя /на 7862/, обусловленное меньшим числом увольнений в сфере услуг и производственной сфере.

- Автор Brian Blackstone, ; 202-828-3397; brian.blackstone@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/