ЛОНДОН, 1 сентября. В понедельник британский фунт упал до самого низкого уровня против доллара США с апреля 2006 года, так как отношение к британской экономике продолжило ухудшаться.

Комментарии министра финансов Великобритании Алистера Дарлинга, заявившего, что британская экономика, возможно, сталкивается с самым худшим спадом за 60 лет, усилили давление на фунт, который уже и без того ослабел.

Несмотря на то, что индекс менеджеров по снабжению для производственного сектора Великобритании в августе оказался выше прогнозов и составил 45,9 против 44,1 в июле, фунт упал до нового 29-месячного минимума 1,8005 доллара вскоре после выхода индекса.

"Опрос менеджеров по снабжению в целом очень слаб, хотя и оказался лучше, чем ожидалось", - сказал Говард Арчер, экономист из Global Insight.

Этот опрос подкрепит "мнение о том, что ВВП Великобритании сократится в III квартале и что британская экономика находится на пути к рецессии". Кроме того, опрос "высвечивает тот факт, что серьезные инфляционные риски затрудняют снижение процентной ставки Банка Англии в ближайшее время".

Тем не менее, снижение ставки к концу года кажется весьма вероятным, добавил Говард.

Согласно опубликованным в понедельник данным, число одобренных ипотечных кредитов в Великобритании в июле упало до нового рекордного минимума.

Фунт испытывает понижательное давление и в паре с евро: пара евро/фунт выросла на торгах в Азии до рекордного максимума 0,8137.

По состоянию на 09.31 по Гринвичу пара фунт/доллар торговалась по 1,8038, пара евро/фунт – по 0,8116.

- Автор Rebecca Bundhun, ; 44 (0) 207 842 9250; rebecca.bundhun@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/