ЦЮРИХ, 2 сентября. Годовая инфляция потребительских цен в Швейцарии в августе составила 2,9% и осталась выше приемлемого для центрального банка диапазона. Вместе с тем, опубликованные во вторник данные указывают на замедление роста цен.

Индекс потребительских цен /ИПЦ/ в августе вырос на 2,9% по сравнению с тем же периодом прошлого года, но снизился на 0,3% по сравнению с предыдущим месяцем, сообщило бюро статистики Швейцарии. Согласно прогнозам, ИПЦ должен был снизиться на 0,2% по сравнению с июлем и вырасти на 3,0% по сравнению с августом 2007 года.

В июле ИПЦ Швейцарии вырос на 3,1% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года и снизился на 0,4% по сравнению с предыдущим месяцем.

Экономисты говорят, что угроза инфляции слабеет, учитывая нисходящий тренд цен на нефть. В целом, рост потребительских цен в Швейцарии был более сдержан, чем в еврозоне, но даже там годовая инфляция в августе снизилась до 3,8% по сравнению с 4,0% в июле.

Инфляция в Швейцарии продолжит снижаться во втором полугодии, однако останется повышенной.

В Швейцарском национальном банке прогнозируют, что средний уровень инфляции в 2008 году составит 2,7%, а в 2009 году - 1,7%. Ценовой стабильности, по мнению банка, соответствует уровень инфляции 2%.

Как ожидается, на заседании 18 сентября Швейцарский национальный бак оставит ключевую процентную ставку на текущем уровне 2,75%.

-Автор Martin Gelnar, , 41 43 443 8042; martin.gelnar@dowjones.com; Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/