4 сентября. Пара британский фунт/доллар США торгуется с повышением, так как европейские инвесторы покупают ее для выравнивания позиций в преддверии решения Банка Англии по процентной ставке, которое будет объявлено позднее в четверг, говорит трейдер одного из крупных банков в Токио. "За последние несколько дней фунт очень резко упал на фоне усиливающихся разговоров о снижении процентной ставки Банка Англии. Теперь некоторые инвесторы снова покупают фунт в расчете на то, что Банк Англии не будет снижать процентную ставку впоследствии". Но трейдер добавил, что "фунт, вероятно, останется слабым, учитывая неблагоприятные экономические условия в Великобритании, так что рост будет ограничен". Трейдер считает, что пара фунт/доллар в ближайшее время будет торговаться в диапазоне 1,7700-1,7850. На момент написания статьи пара торговалась по 1,7793 против сессионного минимума 1,7707. Пара евро/доллар тоже растет и, вероятно, достигнет района 1,4470-1,4560. В системе EBS на момент написания статьи пара торговалась по 1,4511.

- Контакт в Лондоне: 44-20-7842-9464; MarketTalk.eu@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/