ВАШИНГТОН, 4 сентября -- Число работников, подавших новые заявки на пособие по безработице, на прошлой неделе неожиданно выросло, оставшись на высоких уровнях, что сигнализирует о дальнейшем снижении числа рабочих мест вне сельского хозяйства США.

Данный показатель, а также средний показатель первичных заявок за четыре недели, являющийся более надежным индикатором состояния рынка труда, остаются на уровнях, обычно свойственным периодам рецессии.

Число первичных заявок на пособие по безработице на неделе 24-30 августа выросло на 15 000 до 444 000 с учетом коррекции на сезонные колебания. Об этом Министерство труда США сообщило в четверг.

Экономисты, опрошенные , прогнозировали снижение числа заявок на 5 000.

По словам аналитика из Министерства труда, особых факторов, обусловивших рост показателя, не было.

Средний показатель за четыре недели, сглаживающий недельную волатильность, снизился на 3 250 до 438 000 против 441 250 на предыдущей неделе, но остался на уровне, который обычно ассоциируется с рецессией.

В отчете Министерства труда также содержатся данные по числу безработных, получающих пособие более одной недели, за неделю 17-23 августа – самый последний период, за который имеются эти данные. Этот показатель, известный как вторичные заявки на пособие по безработице, вырос на 6 000 до 3 435 000 и достиг самого высокого уровня с ноября 2003 года.

Безработица среди работников, застрахованных на случай безработицы, осталась без изменений, на уровне 2,6%.

Без учета коррекции самый значительный рост числа первичных заявок на пособие по безработице за неделю 17-23 августа был зафиксирован в Техасе, что было связано с ростом числа увольнений в сфере услуг, а также в информационной и производственной сферах. В Джорджии наблюдалось наибольшее снижение показателя, обусловленное меньшим числом увольнений в текстильной промышленности.

- Автор Meena Thiruvengadam, ; 210-862-6629; meena.thiruvengadam @ dowjones.com Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/