БЕРЛИН, 5 сентября. Промышленное производство в Германии в июле упало на 1,8% по сравнению с предыдущим месяцем с учетом коррекции на сезонные колебания после роста в июне. Об этом Министерство экономики Германии сообщило в пятницу.

Экономисты, опрошенные , прогнозировали месячное снижение производства на 0,5%. По сравнению с июлем 2007 года промпроизводство сократилось на 0,6% с учетом коррекции на число рабочих дней. Вместе с тем, без учета коррекции годовой рост производства в июле составил 2,6%.

В министерстве прогнозируют, что в ближайшие месяцы промпроизводство останется слабым, учитывая ухудшающиеся условия для ведения бизнеса и сокращение объема заказов в обрабатывающей промышленности на протяжении восьми месяцев подряд.

"Промышленное производство, особенно производство в обрабатывающей промышленности, демонстрирует нисходящий тренд, - говорят в министерстве. – В ближайшие месяцы промпроизводство, вероятно, будет слабым".

В министерстве пересмотрели июньские показатели промпроизводства. Согласно уточненным данным, в июне месячный рост производства составил 0,1%, а годовой – 1,5%. Ранее сообщалось о росте на 0,2% и 1,7% соответственно.

- Автор Niels C. Sorrells, ; 49-30-2888-4128; niels.sorrells@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/