8 сентября -- Пара евро/японская иена и пара евро/доллар США падают на фоне продаж европейскими фондами с целью фиксации прибыли после сообщений о плане помощи компаниям Freddie и Fannie, говорит трейдер одного японского трастового банка. По его словам, "новости привели к росту кросс-пар с иеной утром в понедельник, а также помогли и паре евро/доллар. Но трудна сказать, какой эффект это возымеет в более долгосрочной перспективе. Поэтом сейчас инвесторы просто фиксируют краткосрочную прибыль". Трейдер ожидает, что волатильные торги продолжатся, и что "пара евро/иена особенно легко может колебаться на 1-2 иену в ближайшее время", говорит он. Трейдер считает, что поддержка по паре сейчас находится около 1,42. На момент написания статьи пара евро/доллар торговалась по 1,4352, а пара евро/иена – по 155,75.

-Сингапур, 65 64154 140; MarketTalk @ dowjones.com. Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/