ВЕНА, 10 сентября. Генеральный секретарь Организации стран-экспортеров нефти /ОПЕК/ Абдалла эль-Бадри заявил в среду о том, что организация не обсуждала вопрос о целевом уровне цен на нефть, принимая решения о сокращении добычи. По его словам, ОПЕК стремилась сократить перепроизводство.

Ранее в среду ОПЕК сообщила о решении сократить нефтедобычу на 520 000 баррелей в день. На фоне этого заявления появились слухи о том, что организация рассматривает уровень 100 долларов США за баррель как нижний предел для цен.

"Мы сокращаем избыточное предложение", - заявил Абдалла эль-Бадри на пресс-конференции.

Члены ОПЕК, которые превышают квоту организации на добычу нефти, "должны к ней вернуться", сказал он, добавив, что превышение квоты на добычу нефти странами ОПЕК оценивается в 900 000 баррелей в день.

Он отказался назвать квоты на добычу нефти для отдельных членов ОПЕК после решения о снижении общего объема добычи.

По его словам, ОПЕК "не обсуждала никакого целевого уровня для цен".

-Автор Benoit Faucon, ; 44-20-7842-9266; benoit.faucon @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/