ТОКИО, 11 сентября. Базовые заказы на машины и оборудование в Японии в июле снизились на 3,9% по сравнению с июнем с учетом коррекции на сезонные колебания. Об этом правительство Японии сообщило в четверг.

Сокращение объема базовых заказов свидетельствует о том, что японские компании опасаются повышать загруженность мощностей в условиях снижения экспорта и прибылей.

Тем не менее, снижение заказов оказалось менее значительным, чем прогнозировали экономисты, опрошенные и Nikkei, которые ожидали, что базовые заказы в июле упадут на 4,3% по сравнению с предыдущим месяцем.

В июне заказы упали на 2,6% по сравнению с предыдущим месяцем после роста на 10,4% в мае.

Без учета коррекции заказы снизились на 4,7% по сравнению с июлем 2007 года.

Базовые заказы на машины и оборудование считаются одним из опережающих индикаторов капиталовложений компаний. Базовые заказы не учитывают заказы компаний электроэнергетического и судостроительного сектора, которым свойственна волатильность.

-Автор Takashi Nakamichi, ; 813-5255-2929; takashi.nakamichi@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме. АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь. Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnight @ prime-tass.com.