• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • ОБЗОР: Доллар торгуется с понижением, иена упала на новостях о Lehman
    2008-09-12 13:42:14

    ЛОНДОН, 12 сентября. Новости о возможной сделке по спасению испытывающего трудности инвестиционного банка США Lehman Brothers являются движущей силой на валютных рынках в пятницу. Это толкает доллар США вниз против евро и британского фунта и также вредит японской иене.

    По состоянию на 09.50 по Гринвичу на межбанковском рынке пара доллар/иена торговалась по 107,41-43, пара евро/доллар – по 1,4092-96, пара евро/иена – по 151,36-38 , пара британский фунт/доллар – по 1,7701-05, пара доллар/швейцарский франк – по 1,1354-60.

    В статье, опубликованной в Wall Street Journal, сообщалось о проходящих переговорах о сделке по спасению Lehman Brothers.

    Это вызвало падение иены, так как резкий разворот в отношении инвесторов к риску заставил их продавать низкодоходную японскую валюту.

    В свою очередь, доллар утратил часть завоеванных позиций против евро, после роста в четверг к новому годовому максимуму 1,3882.

    Первоначально неспособность Lehman Brothers привлечь капитал являлась основным фактором, усиливающим нежелание инвесторов рисковать.

    "Рынок будет следить за ситуацией с Lehman перед выходными",- говорят валютные стратеги-аналитики BNP Paribas в Лондоне.

    "Если ситуация с Bear Stearns повторится, конечный риск исчезнет с рынков, что может быть только позитивным для принятия рисков", - говорят они.

    Еще одна угроза для доллара материализовалась, так как на рынках начала учитываться вероятность снижения процентных ставок Федеральной резервной системой /ФРС/ в 2008 году, тогда как ранее предполагалось, что следующим шагом ФРС будет повышение ставок.

    "Я всегда думал, что раннее ужесточение денежно-кредитной политики может хорошо сказаться на долларе, но возобновившееся снижение процентных ставок ФРС не окажет ему поддержки", - говорит Дэвид Симмондс, валютный стратег-аналитик из Royal Bank of Scotland в Лондоне.

    Симмондс также отмечает, что сообщение China Daily о том, что Китай может сократить долларовые активы не является хорошей новостью для американской валюты.

    В пятницу в центре внимания рынка будут данные по розничным продажам США, которые будут опубликованы в 12.30 по Гринвичу.

    На рынке прогнозируется сокращение продаж на 0,1% в июле против роста на 0,2% в июне.

    "Доллар запросто может получить поддержку на фоне слабых данных, так как нежелание инвесторов рисковать оказывает поддержку доллару на данном этапе", - говорит Симмондс.

    Инвесторы, скорее всего, также будут ждать публикации индекса цен производителей США в 12.30 по Гринвичу, а также индекса настроений потребителей Мичиганского университета в 13.55 по Гринвичу.

    - Автор Rebecca Bundhun, ; 44 20 7842 9250; rebecca.bundhun @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

    /Конец/


    Kalita-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.