ЛОНДОН, 12 сентября. В среду будут опубликованы протоколы заседания Комитета по денежно-кредитной политике Банка Англии. Ожидается, что соотношение голосов осталось таким же, каким оно было на предыдущих двух заседаниях.

Экономисты полагают, что Дэвид Бланчфлауэр проголосовал за снижение ключевой процентной ставки на 25 базисных пунктов, Тим Бесли проголосовал за повышение процентной ставки на 25 базисных пунктов, а остальные семь членов комитета проголосовали за то, чтобы оставить процентную ставку на уровне 5,00%.

"Как и ожидалось, в сентябре Банк Англии оставил процентную ставку на уровне 5%. На последних двух заседаниях голоса распределились в соотношении 1-7-1, и мы ожидаем, что сентябрь стал третьим таким месяцем", - говорится в записке для клиентов Royal Bank of Scotland.

На следующей неделе также выйдет индекс потребительских цен за август. Ожидается, что в августе инфляция выросла по сравнению с июлем, так как на этот месяц пришлись повышения цен двух британских энергетических компаний.

Это будет третий месяц подряд, когда инфляция превышала целевой уровень Банка Англии 2% более чем на один процентный пункт. Таким образом, глава банка Мервин Кинг снова должен будет направить объяснительное письмо министру финансов Алистеру Дарлингу.

Данные по розничным продажам за август, которые выйдут на следующей неделе, скорее всего, продемонстрируют снижение уровня потребительских расходов по сравнению с июлем.

"Первые надежные индикаторы /данные по продажам Британского консорциума розничной торговли и Конфедерации британской промышленности/ единодушно указывают на нисходящий тренд роста розничных продаж", - отмечают экономисты BNP Paribas.

м/м – по сравнению с предыдущим месяцем

г/г – по сравнению с тем же периодом предыдущего года

-Автор Ilona Billington, ; 44 207 842 9452; ilona.billington @ dowjones.com. Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/