ТОКИО, 17 сентября. Японская иена выросла против доллара США на азиатских торгах в среду, так как участники рынка увеличили свои активы в иене, пользующейся статусом валюты-убежища. Этому способствовали опасения, что потрясения на финансовых рынках еще не закончились.

По состоянию на 05.50 по Гринвичу пара доллар/иена на межбанковском рынке торговалась по 106,12-16, пара евро/доллар – по 1,4193-94, пара евро/иена – по 150,62-63, пара британский фунт/доллар – по 1,7846-50, пара доллар/швейцарский франк – по 1,1208-14.

Хотя правительство США решило прийти на помощь страховой компании American International Group и предоставить ей финансирование, дилеры говорят, что эта новость не стала столь обнадеживающей, чтобы развеять опасения по поводу ситуации на финансовых рынках. Федеральная резервная система /ФРС/ США заявила о том, что она предоставит кредит AIG до 85 млрд долларов, который может быть возвращен путем продажи активов.

"Но это не решает всех проблем на финансовых рынках, - сказал Дзюн Като, старший дилер Shinkin Central Bank. – Участники рынка вскоре начнут задумываться о том, кто будет следующей жертвой продолжающихся финансовых потрясений".

Ранее на азиатской сессии краткосрочные инвесторы покупали иену после того, как CNBC сообщил на своем веб-сайте, что Morgan Stanley задумался о том, стоит ли ему оставаться независимым. В статье ссылаются на анонимные источники, знакомые с ситуацией.

"Об этом ходят слухи уже несколько недель, но эта статья усилила опасения, потому что она появилась после краха Lehman Brothers", - говорит старший дилер одного из крупных европейских банков в Токио.

Между тем, евро торговался почти без изменений против иены и доллара. Однако дилеры говорят, что нисходящий тренд евро все еще сохраняется.

"Экономика Европы не в самой лучшей форме, и хуже того, скоро будут опубликованы финансовые отчеты европейских банков", - сказал Юдзи Саито, глава валютной группы Societe Generale.

Многие токийские дилеры говорят, что иена, скорее всего, будет самой сильной валютой в ближайшее время.

- Автор Takashi Mochizuki, ; 813-5255-2935; takashi.mochizuki@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/