ЛОНДОН, 24 сентября -- Член Комитета по денежно-кредитной политики Банка Англии Дэвид Бланчфлауэр заявил, что центральный банк должен снизить процентные ставки "решительно и быстро".

В своей статьи, которая будет опубликована в британской ежедневной газете The Guardian в среду, Бланчфлауэр пишет, что результаты опроса указывают на то, что экономику Великобритании ждет "несколько кварталов" спада.

Он подчеркнул, что важно смотреть поверх краткосрочного роста инфляции, отметив, что поскольку в настоящее время работники не имеют особых рычагов давления на свое начальство, а начальство не имеет возможности повышать заработные платы, их рост в ближайшее время вряд ли ускорится.

"Наблюдаемые в последнее время беспрецедентные конвульсии на финансовых рынках США и Великобритании подкрепляют мои опасения относительно благополучия британского народа в предстоящие месяцы, - пишет Бланчфлауэр. – Время бездействия прошло".

Бланчфлауэр – наиболее рьяный сторонник мягкой денежно-кредитной политики среди членов комитета, голосовавший за снижение процентных ставок на каждом заседании, начиная с октября прошлого года. В ходе сентябрьского заседания он призвал к снижению ключевой процентной ставки на 50 базисных пунктов до 4,5%. Многие экономисты ожидают, что комитет, куда входят 9 человек, до ноября снизит ставку до 4,75% с нынешнего урвня 5,0%.

По словам Бланчфлауэра, он ожидает "значительного ухудшения на рынке труда", так как экономическая активность резко замедляется, настроения в деловых кругах ухудшаются, а инвестиционные намерения падают. В результате уровень безработицы, вероятно, "значительно вырастет" в предстоящие месяцы, считает Бланчфлауэр.

"Отсутствие вакансий сейчас вызывает наибольшую обеспокоенность, так как рынок труда летом пополнило значительное число учащихся школ и колледжей", - отмечает он.

"Это может раздуть число безработных в ближайшие месяцы до беспрецедентных уровней", - добавляет он.

По его словам, он не исключает возможности того, что месячный рост уровня безработицы в этом году может достичь 0,4%, или 125 000 человек.

"Рынок труда стремительно замедляется, и мы должны что-то делать по этому поводу", - подчеркнул Бланчфлауэр.

- Автор Natasha Brereton, ; (44) 207 842-9254; natasha.brereton @ dowjones.com. Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/