/Котировки приводятся по состоянию на 04.50 по Гринвичу/

26 сентября. Евро торгуется с повышением против доллара США в пятницу, но обе валюты торгуются с понижением против японской иены, так как инвесторов привлекают низкие риски японской валюты.

"Даже если план спасения будет принят, то это не решит всех проблем", - говорит Тони Моррис, валютный стратег-аналитик ANZ в Сиднее. Ввиду этого на рынках остается большая степень неопределенности в преддверии выходных, при этом иена растет против других основных валют, а это говорит о том, что нежелании инвесторов рисковать по-прежнему господствует на рынках. "Сейчас мы едем не по шоссе, а по ухабистой проселочной дороге", - говорит аналитик Ли Сун Юп из Goodmorning Shinhan Securities в Сеуле.

Сессию в четверг доллар завершил без изменений против евро, поскольку инвесторы, очевидно, не знали, что делать с долларом.

"Существует большая проблема, отражением которой является /план спасения/", - говорит Даниэль Кацив, валютный стратег-аналитик Credit Suisse в Нью-Йорке. Одобрение плана в конечном итоге "не отменяет вероятность того, что Федеральная резервная система США не будет менять ключевую процентную ставку довольно долгое время", говорит он.

Президент ФРС-Даллас Ричард Фишер в четверг заявил, что инфляционные ожидания снизились, несмотря на некоторые опасения того, что правительственный план спасения может спровоцировать еще один виток роста цен.

- Автор Dennis Baker; ; dennis.baker@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/