НЬЮ-ЙОРК, 2 октября. Евро упал до годового минимума против доллара США в четверг после того, как президент Европейского центрального банка Жан-Клод Трише заявил, что инфляционные риски сократились, что может открыть путь к снижению ключевой процентной ставки.

Выступая в четверг после заседания ЕЦБ, в результате которого ключевая процентная ставка была оставлена на уровне 4,25%, Трише, тем не менее, сделал жесткое заявление в отношении инфляции, сказав, что инфляционные ожидания необходимо прочно сдерживать.

Однако на рынках уделялось больше внимания словам Трише о том, что инфляционные риски, очевидно снижаются, а также его замечаниям о том, что риски замедления экономики еврозоны возросли.

"На рынках его заявления расценивают как сигнал о склонности к смягчению денежно-кредитной политике, а этом приводит к падению евро", - сказал Дастин Рейд, валютный стратег-аналитик RBS Global Banking and Markets в Чикаго.

В четверг евро упал до 1,3765 доллара США – до самого низкого уровня с начала сентября 2007 года.

В четверг утром в Нью-Йорке в системе EBS пара евро/доллар США торговалась по 1.05,54 против 1,4020 в среду вечером. Пара доллар/японская иена торговалась по 105,54 против 106,10. Пара евро/иена торговалась по 145,44 против 148,74. Пара британский фунт/доллар торговалась по 1,7585 против 1,7714, а пара доллар/швейцарский франк – по 1,1384 против 1,1260 в среду.

/Продолжение следует/