НЬЮ-ЙОРК, 3 октября. Евро упал до нового годового минимума против доллара США на торгах в четверг и более чем двухлетнего минимума против японской иены в результате того, что участники валютного рынка стали учитывать в котировках более масштабное снижение процентных ставок и рецессию в еврозоне, отвлекшись от финансового кризиса.

Смягчение денежно-кредитной политики и противоречивые политические интересы в Европе толкают единую европейскую валюту к точке разворота. В настоящее время евро приближается к справедливому курсу после годового устойчивого роста к рекордному максимуму против доллара, говорят аналитики.

Резкое падение евро на прошлой неделе сигнализирует о том, что в центре опасений теперь оказался не кредитный кризис в США, а нехватка денежных средств в мировой экономике и перспективы роста в еврозоне.

В четверг евро упал до самого низкого уровня с начала сентября 2007 года на отметке 1,3747 доллара. Пара евро/иена, в свою очередь, упала до 144,88 и достигла самого низкого уровня с июня 2006 года.

Аналитики UBS рекомендуют продавать евро против доллара, британского фунта, шведской кроны и швейцарского франка.

Еврозона не стоит на грани развала, но "универсальный" подход Европейского центрального банка ставит в трудное положение самих же руководителей банка, говорят Бенедикт Жерманье и Брайан Ким из UBS.

Во второй половине сессии в Нью-Йорке в четверг в системе EBS пара евро/доллар торговалась по 1,3796 против 1,4020 в среду вечером. Пара доллар/иена торговалась по 105,21 против 106,10. Пара евро/иена торговалась по 145,14 против 148,74. Пара фунт/доллар торговалась по 1,7627 против 1,7714, а пара доллар/швейцарский франк – по 1,1374 против 1,1260 в среду.

Тем временем, фунт упал в четверг до трехнедельного минимума 1,7555 доллара в результате активных продаж. На следующей неделе состоится очередное заседание Банка Англии, и аналитики обсуждают, будет ли понижена процентная ставка. Если не на этом, то на следующем заседании точно, считают наблюдатели.

-Автор Riva Froymovich, ; 201-938-5063; riva.froymovich@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/