14 октября -- Пара доллар США/японская иена может вырасти, так как резкий рост фондовых индексов США улучшил аппетит инвесторов к риску, по крайней мере, в краткосрочной перспективе, говорит старший дилер Tokyo Forex and Ueda Harlow Масанобу Исикава. Международные усилия по рекапитализации банков также будут способствовать росту пары. Он добавляет, что долгосрочные перспективы по-прежнему неясны, так как неизвестно, каковы будут последствия предпринятых шагов. На момент написания статьи пара доллар/иена торговалась по 102,22; возможно, будет торговаться в диапазоне 101,60-103. Пара евро/иена торговалась по 139,05; возможно, будет торговаться по 138,50-139,50. Пара евро/доллар торговалась по 1,3611; возможно, будет торговаться по 1,3550-1,3650. Инвесторы ориентируются на фондовые рынки. Ожидается, что котировки азиатских акций будут расти. Также инвесторы будут следить за речью Трише, которая ожидается позже днем.

-Сингапур, 65 64154 140; MarketTalk @ dowjones.com. Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/