17 октября -- В ходе чрезвычайно спокойной сессии на валютном рынке Токио на фоне неопределенности относительно фондового рынка, некоторые инвесторы покупают новозеландский и австралийский доллары и японскую иену, для закрытия коротких позиций после роста акций Японии, говорит старший дилер крупного японского банка. По его словам, "эти инвесторы осуществляют очень краткосрочные торги с целью фиксации мелкой прибыли. Думаю, что никто из них не верит в стабилизацию рынков в ближайшее время". Рост австралийского и новозеландского доллара, вероятно, будет ограничен, так как Nikkei вырос не очень сильно – пока лишь на 1,9%. На момент написания статьи пара новозеландский доллар/иена торговалась по 63,21 и может вырасти до 63,50. Пара австралийский доллар/иена торговалась по 70,95, может вырасти до 71,30.

-Сингапур, 65 64154 140; MarketTalk @ dowjones.com. Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/