БЕРЛИН, 17 октября. Нижняя палата немецкого парламента в пятницу одобрила предложенный правительством план помощи финансовому сектору стоимостью почти в 500 млрд евро. Этот план призван оживить межбанковское кредитование и восстановить доверие в финансовой системе.

"Мы представляем самый масштабный план спасения финансового рынка за всю историю ФРГ" - сказал лидер парламентской группы правящих консервативных партий Фолькер Каудер, выступая в нижней палате парламента.

В ходе оживленных дебатов Каудер резко раскритиковал поведение руководства банков и призвал к новым правилам и "моральному обновлению".

"Даже до того как этот план был окончательно одобрен, он оказал влияние на мировые рынки и помог стабилизировать" ситуацию. Об этом заявил министр экономики Майкл Глос.

"Мы действуем не ради банков, как многие думают, а прежде всего на благо граждан нашей страны, экономики и рабочих мест. Хотя /формально/ в роли реципиента выступает финансовый сектор, реальными реципиентами являются граждане нашей страны", - отметил он.

Законопроект одобрили 476 человек из 576, тогда как 99 человек отвергли план и один человек воздержался.

План предусматривает банковские гарантии на сумму до 400 млрд евро и новый капитал в размере 80 млрд евро. Немецкое правительство сообщило о том, что оно может покупать проблемные активы, однако не обязано этого делать.

Законопроект также требует поддержки лидеров 16 немецких земель, представленных в верхней палате парламента, которые будут голосовать позднее в пятницу. Главы земель в четверг уже просигнализировали о поддержке этих мер.

Этот законопроект также требует одобрения президента.

-Автор Andrea Thomas, ; 49 30 2888 410; andrea.thomas@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/