20 октября. Слишком рискованно ставить на рост пары доллар США/японская иена, говорит старший валютный менеджер из Chuo Mitsui Trust and Banking Кацунори Китакура. "Не стоит гадать, куда двинется доллар", - говорит он. Признаки того, что ситуация на фондовых рынках успокоилась, а напряженность на краткосрочных денежных рынках снижается, являются негативными факторами для иены, однако "все еще возможно". Запланированных вливаний денежных средств правительством развитых стран может оказаться недостаточным для того, чтобы стабилизировать ситуацию в банковском секторе. К тому же, "Бернанке может сказать что-то о возможности снижения процентной ставки" на своем выступлении позднее. Более того, "нет четкого видения того, в каком направлении будет двигаться пара /доллар/иена/ на графиках". Менеджер ожидает, что пара будет торговаться волатильно в диапазоне 99,50-103,50. На момент написания статьи пара доллар/иена торговалась по 102,10.

- Контакт в Сингапуре: 65 64154 140; MarketTalk @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/