/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 23 октября. Доллар США достиг нового двухлетнего максимума против евро и семимесячного минимума против японской иены. Это было обусловлено закрытием коротких позиций по низкодоходным валютам инвесторами.

Сейчас инвесторы стремятся держать более безопасные валюты ввиду ожиданий мирового экономического спада и того, что высокодоходные валюты пострадают от дополнительного снижения процентных ставок. Уже до начала нью-йоркской сессии центральный банк Новой Зеландии снизил ключевую процентную ставку на 100 базисных пунктов до 6,50% и просигнализировал о дальнейшем смягчении денежно-кредитной политики. Управляющий РБНЗ Алан Боллард также сказал, что снижающийся новозеландский доллар отчасти нивелировал сокращение расходов в Новой Зеландии.

Быстрое падение евро связано с продажами со стороны хеджевых фондов, которые открывают рискованные позиции, финансируемые в долларах США.

Дивьянг Шах, главный стратег-аналитик из Commonwealth в Лондоне, говорит, что "из американских фондов ушло 43 млрд долларов США и некоторые сейчас прогнозируют, что производство сократится с 1,7 трл долларов до 1,3 трл долларов, но существует риск того, что это снижение недооценено".

Наряду с падением фондовых индексов ввиду высокого неделания инвесторов рисковать, снижение цен на сырую нефть также оказало поддержку доллару США против евро.

Сообщение в Wall Street Journal о том, что администрация Буша обдумывает план стоимостью 40 млрд долларов, направленный на предотвращение случаев лишения права выкупа заложенного имущества, не смогло улучшить настроения участников рынка в начале торгов в Нью-Йорке.

Пара британский фунт/доллар недавно упала до нового пятилетнего минимума 1,6048.

Пара евро/доллар упала до 1,2726, а пара евро/иена – до 123,40. Пара доллар/иена упала до внутридневного минимума 96,85.

В четверг утром пара евро/доллар торговалась по 1,2756 против 1,2827 на закрытии в среду, тогда как пара доллар/иена торговалась по 97,03 против 97,58. Пара евро/иена торговалась по 123,80 против 125,22. Пара фунт/доллар торговалась по 1,6072 против 1,6310, а пара доллар/швейцарский франк торговалась по 1,1685 против 1,1600 в среду.

/Продолжение/

Евро также продолжил снижаться против иены в начале нью-йоркской сессии и упал до самого низкого уровня с декабря 2002 года.

"Противоречивые сообщения указывают, что чрезвычайное давление на пару евро/иена было вызвано японскими институциональными инвесторами, хеджирующими свои европейские облигации", - говорит Дэвид Поуэлл, валютный стратег-аналитик из Bank of America в Лондоне.

Это давление, в свою очередь, толкает евро вниз также против доллара США, говорит он.

Пара евро/доллар сейчас нацелена на 1,2130 /уровень коррекции на 50% волны роста с ноября 2000 года по июль 2008 года", - отмечает Поуэлл.

Между тем, какие-либо надежды на то, что спрос со стороны рынков развивающихся стран спасет экономики ведущих стран от глубокой рецессии, быстро ослабевают.

- Автор Riva Froymovich, ; 201 938-5063; riva.froymovich @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/