НЬЮ-ЙОРК, 27 октября -- Цены на нефть в пятницу упали, так как сокращение нефтедобычи Организации стран-экспортеров нефти /ОПЕК/ не смогло оттеснить на второй план опасения относительно падения спроса.

По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки декабрьских фьючерсов на легкую малосернистую нефть упали на 3,69 доллара, или на 5,4%, до 64,15 доллара за баррель. Это был самый низкий уровень закрытия для контракта с ближайшим сроком исполнения с 31 мая 2007 года.

Котировки фьючерсов на нефть марки Brent на ICE снизились на 3,87 доллара до 62,05 доллара за баррель.

В ходе чрезвычайного заседания члены ОПЕК решили сократить объем нефтедобычи на 1,5 млн баррелей в день.

ОПЕК решила провести внеочередное заседание в связи с падением цен на нефть более чем на 80 долларов с рекордных максимумов, достигнутых в июле. В коммюнике ОПЕК говорится о том, что этот "резкий обвал" поставил под угрозу инвестиции в нефтедобычу.

После объявления решения ОПЕК цены на нефть продолжили свое падение под давлением со стороны опасений относительно роста спроса, который страдает в результате замедления экономического роста в большинстве промышленно развитых стран.

"Спрос в США падает довольно быстро", - сказал Барт Мелек, стратег-аналитик рынка сырьевых товаров в BMO Capital Markets в Торонто. – Рынок опасается того, что происходящее в США, возможно, повторяется и в других регионах".

Падение цен на нефть происходит на фоне падения котировок на мировых фондовых рынках, спровоцированного признаками мирового экономического спада. Гарри Чилингуириан, старший аналитик рынка нефти в BNP Paribas Commodity Derivatives в Лондоне, отметил, что в условиях неопределенности перспектив спроса на нефть "фондовые рынки являются ориентиром" для торговли нефтью.

Доллар США укрепился против евро, что оказало дополнительное понижательное давление на цену нефти.

Решение ОПЕК в конечном итоге может создать дно для цен на нефть. Это будет зависеть от продолжительности и степени экономического спада, а также от желания ОПЕК продолжить сокращение добычи. Следующее заседание картеля намечено на 17 декабря.

В настоящее время "мировая рецессия не выглядит как что-то маловероятное", сказал Франциско Бланч, главный стратег-аналитик рынка сырьевых товаров в Merrill Lynch, отметив при этом, что он видит "признаки ослабления спроса на нефть со стороны стран с развивающейся экономикой". В Merrill Lynch снизили свой прогноз для цен на нефть в IV квартале до 78 долларов со 107 долларов.

Котировки ноябрьских фьючерсов на бензин RBOB по итогам торгов упали на 9,99 цента, или на 6,3%, до 1,4779 доллара за галлон. Это самый низкий уровень закрытия с января 2007 года. Котировки ноябрьских фьючерсов на топочный мазут по итогам сессии упали на 8,32 цента, или на 4,1%, до 1,9465 доллара за галлон. Это первый случай закрытия ниже 2 долларов с августа 2007 года.

- Автор Gregory Meyer, ; 201-938-4377; greg.meyer@dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/