• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • «Татнефть» уходит с NYSE
    2006-06-26 17:08:00

    OAO «Татнефть» намерено добровольно осуществить делистинг своих акций с Нью-Йоркской фондовой биржи (NYSE) и прекратить регистрацию в комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC), говорится в сообщении компании.

    При этом «Татнефть» направила в SEC свой годовой отчет по Форме 20-F за 2004 год, включающий, аудированную консолидированную финансовую отчетность за 2004 год по стандратам US GAAP. Также компания направила в SEC финансовую отчетность по US GAAЗ за первое полугодие 2005 года.

    Решение пройти процедуру делистинга на NYSE было принято после рассмотрения целесообразности сохранения нескольких международных листингов ценных бумаг компании. «Татнефть» является единственным крупным российским эмитентом, имеющим листинг одновременно в Лондоне и Нью-Йорке. Поскольку в последние годы заметно выросли расходы, связанные с регистрацией ценных бумаг SEC, было приняло решение централизовать международную торговлю акционерными ценными бумагами «Татнефти» в Лондоне, говорится в сообщении. При принятии этого решения «Татнефть» исходила из того, что «в результате такого шага сокращение расходов, являющееся следствием планируемого делистинга и прекращения регистрации в США, может быть реализовано в пользу акционеров, а концентрация внимания на едином международном рынке для ценных бумаг общества может повысить их ликвидность».

    Как сообщает АК&М, «Татнефть» планирует направить заявление о делистинге на NYSE в середине августа 2006 года. После делистинга на NYSE и до момента направления заявления о прекращении регистрации в SEC, компания будет подпадать под регулирование со стороны SEC. Для обеспечения возможности прекращения регистрации своих обыкновенных акций в SEC, «Татнефть» рассматривает внесение изменений и дополнений в депозитарный договор по программе ADR, которые ограничат возможность резидентов США участвовать в программе. В настоящий момент планируется, что «Татнефть» и Bank of New York - депозитарий программы ADR - подпишут эти указанные изменения и дополнения, и что депозитарий направит официальное уведомление о них 10 июля 2006 года.

    «Татнефть» неоднократно переносила сроки публикации отчетности по US GAAP за 2004 год. Если бы компания не направила отчетность в SEC до 15 июля, биржа начала бы процедуру делистинга ADR «Татнефти». Гендиректор «Татнефти» Шафагат Тахаутдинов 14 июня говорил, что компания намерена сохранить листинг на NYSE, несмотря на технические сложности работы с этой биржей. «Татнефть» объясняла задержку в предоставлении отчетности сложностями, связанными с ее аудитом. По словам гендиректора «Татнефти», американское законодательство очень сильно изменилось с того момента, когда компания вышла на Нью-Йоркскую фондовую биржу. Кроме того, после серии корпоративных скандалов в США аудиторы проверяют отчетность очень долго.

    Инф. oilru

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.