• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Доступ женщин к земле – в центре внимания международной конференции
    2017-03-10 11:24:37

    Права женщин на землю имеют жизненно важное значение для развития любой страны. Однако эти права регулярно нарушаются, отрицаются или просто не соблюдаются. «Расширение прав и возможностей женщин за счет доступа к земле»  – тема проходящей сегодня здесь международной конференции, организованной ФАО совместно с Германским агентством по международному сотрудничеству GIZ, представляющим правительство Германии.  
     
    Во многих странах на Западных Балканах женщины имеют меньший по сравнению с мужчинами доступ к земельным ресурсам, и зачастую этот доступ ограничен так называемыми «вторичными правами на землю». Это означает, что доступ женщин к земле осуществляется только через членов семьи мужского пола. В случае развода, вдовства или миграции мужа женщина рискует потерять свои права.  
     
    Женщины, не имеющие четких имущественных прав на землю, не могут продать или сдать землю в аренду, либо использовать ее в качестве залога при получении кредита.
     
    «Препятствия, не позволяющие сельским женщинам эффективно пользоваться своими земельными правами, многочисленны и сложны», –  заявила глава Управления по вопросам партнерских отношений, информационно-пропагандистской деятельности и развитию потенциала ФАО Марсела Вильярреаль (Marcela Villarreal). «Они варьируются от несовершенных правовых норм и слабого исполнения законов до обычаев и религии».
     
    Процент женщин, зарегистрированных как владельцы и совладельцы земель на Западных Балканах, колеблется от 15 до 39 процентов, а в некоторых регионах он составляет лишь три процента. Благодаря усилиям, ранее предпринятым ФАО и Всемирным банком, правительственные ведомства в этих странах в настоящее время в большей степени осознают существующую проблему и больше стремятся к улучшению ситуации.
     
    Германское агентство по международному сотрудничеству (GIZ), ГмбХ, представляющее Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития Германии (BMZ), и ФАО координируют свои усилия на Западных Балканах в целях содействия прогрессу в достижении Цели устойчивого развития № 5, касающейся вопросов гендерного равенства. В частности, ФАО и «Открытый региональный фонд для Юго-Восточной Европы –  проект по осуществлению правовой реформы» сотрудничают в области мониторинга реализации Цели 5а: «Провести реформы для предоставления женщинам равных прав в отношении экономических ресурсов, а также доступа к владению землей и другими формами собственности и контролю за ними, финансовым услугам, праву наследования и природным ресурсам, в соответствии с национальным законодательством».
     
    Используя инструмент оценки законодательства ФАО и справочную  информацию о странах, при поддержке GIZ был проведен анализ нормативно-правовой базы западнобалканских стран. В результате были обнаружены пробелы в законодательстве и выработаны рекомендации по их устранению. 
     
    «Стало очевидно, – отметила Вильярреаль, – что обычаи и традиции зачастую превалируют над правовыми нормами. Таким образом, нотариусы и учреждения по регистрации земель призваны играть ключевую роль в обеспечении гендерного равенства при обеспечении доступа к земле».
     
    В сегодняшней конференции примут участие представители министерств, регистрационных бюро, нотариальных контор, органов по вопросам гендерного равенства, статистических управлений и неправительственных организаций из стран региона, а также представители международных организаций из Юго-Восточной Европы. 
     
    Конференция будет проведена в форме технического совещания за круглым столом, в ходе которого участвующие команды определят текущие задачи и возьмут на себя обязательства предпринять шаги, необходимые для обеспечения гендерного равенства в отношении обеспечения прав на землю.
     
    В ходе трех панельных дискуссий будут рассмотрены различные аспекты данного вопроса. На первой состоится политическая дискуссия по вопросам гендерных и земельных прав, в которой примут участие посольство Германии, ФАО, представители канцелярии премьер-министра Албании и Министерства юстиции Албании. В ходе второй панельной дискуссии делегаты обменяются мнениями по различным аспектам, касающимся регистрации собственности, поделятся лучшими практиками и инициативами, показавшими свою эффективность. На третьей и последней панельной дискуссии организации-партнеры по развитию и юристы-практики представят перспективы и основные выводы для региона и познакомят участников с новым проектом GIZ, предусматривающим участие Международного союза нотариусов и ФАО.

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.