/С продолжением/

ЛОНДОН, 6 июля. /Dow Jones/. Руководство Федеральной резервной системы США понимает, что существует риск чрезмерного повышения процентных ставок, которое приведет к замедлению экономического роста. Тем не менее, руководители ФРС полагают, что мягкая денежно-кредитная политика представляет большую угрозу для национальной экономики. Об этом в четверг сказал заместитель председателя ФРС Дональд Кон.

\"С моей точки зрения, мы прекрасно осознаем, что существует определенный риск чрезмерного ужесточения денежно-кредитной политики, которое может замедлить экономический рост\", - заявил Кон, отвечая на вопросы после своей речи о дисбалансах в мировой экономике в Палате общин парламента Великобритании.

\"Мягкая денежно-кредитная политика представляет большую опасность\", - добавил он.

Кон также сказал, что высокий уровень инфляции окажет на экономику более негативное влияние, чем высокие процентные ставки.

\"Вероятность ускорения инфляции окажет более негативное влияние на рост и стабильность экономики США\", - заявил Кон.

Он добавил, что ключевая задача ФРС – предотвратить усиление инфляционных ожиданий и вторичные эффекты инфляции, проявляющиеся в повышении заработной платы и цен на другие товары и услуги под влиянием роста цен на энергоносители.

\"Ключевая задача для денежно-кредитной политики ФРС заключается в сдерживании инфляционных ожиданий, - сказал Кон. – Комитету по операциям на открытом рынке ФРС необходимо следить за тем, чтобы не было вторичных эффектов инфляции\".

В то же время, по словам Кона, высокие темпы роста производительности в последние годы позволяют надеяться на то, что \"мы находимся не в той ситуации, когда инфляция будет постоянно расти\".

С июня 2004 года, когда начался цикл ужесточения денежно-кредитной политики, ФРС повышала ставки 17 раз. Центральные банки других стран мира также повышали ставки, чтобы справиться с инфляционной угрозой.

Президент Европейского центрального банка /ЕЦБ/ Жан-Клод Трише в четверг дал понять, что на заседании 3 августа ЕЦБ намерен повысить ставки в четвертый раз с декабря. Также аналитики ожидают, что Банк Японии начнет повышение ставок на следующей неделе.

Кон заявил, что процентные ставки в мире долгое время были очень низкими, и поэтому вполне \"естественно, что центральные банки осуществляют отход от мягкой денежно-кредитной политики, проводимой в течение последних лет\".

\"Если ставки остались бы низкими, то увеличилась бы вероятность роста инфляции в мире, - отметил Кон. – Повышение процентных ставок – это необходимое условие для сдерживания инфляции\".

/Продолжение/

Уровень инфляции в США вырос в первойине 2006 года, что во многом было обусловлено подорожанием энергоносителей. Но Кон сказал, что ускорение инфляции связано не только с ростом цен на нефть и газ.

\"Некоторое ускорение инфляции обусловлено ростом цен на энергоносители, но это не единственная причина\", - сказал Кон.

Слишком активный рост на рынке жилья в некоторых регионах США дал повод для опасений, что на рынке образуется \"мыльный пузырь\", взрыв которого негативно скажется на региональной и национальной экономиках.

\"Возможно, резкий рост цен на жилье в США постепенно сходит на нет\", - сказал Кон. По его мнению, коррекция на рынке жилья будет \"постепенной\".

Заместитель председателя ФРС выразил опасения по поводу того, что низкие темпы роста заработной платы в США усилят протекционистские настроения.

\"Я обеспокоен тем, что низкие темпы роста заработной платы в США усилят протекционистские настроения, - отметил Кон. - Полагаю, что это было бы серьезной ошибкой\".

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС