• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Заместитель министра финансов Японии Фудзии призывает Банк Японии подержать рост экономики
    2006-07-28 13:39:31

    ТОКИО, 28 июля. /Dow Jones/. Денежно-кредитная политика Банка Японии должна продолжать поддерживать рост экономики Японии, пока вероятность роста инфляции остается низкой. Об это заявил новый заместитель министра финансов Японии Хидето Фудзии.

    \"В ситуации, когда мы видим, что риск роста инфляции отсутствует, важно, чтобы Банк Японии продолжал поддерживать рост экономики для обеспечения его устойчивости\", - сказал Фудзии.

    Кроме того, очень важно, чтобы центральный банк \"обеспечивал стабильность рынка\", - сказал Фудзии в интервью Dow Jones Newswires.

    \"Мы будем поддерживать контакт с центральным банком… в надежде на то, что Банк Японии будет проводить денежно-кредитную политику в соответствии экономической политикой правительства\".

    В июле Банк Японии впервые за последние шесть лет повысил свою процентную ставку, и с тех пор Министерство финансов Японии неоднократно давало понять, что оно выступает против серии повышений ставок. Министерство проводит налогово-бюджетную реформу и, по-видимому, обеспокоено тем, что дальнейшее повышение ставок центрального банка может повлечь за собой рост долгосрочных ставок и расходов на обслуживание долга.

    МИНФИН ДОЛЖЕН ПОДДЕРЖИВАТЬ ИНТЕРЕС ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТОРОВ К ЯПОНСКИМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ОБЛИГАЦИЯМ

    Рост расходов на обслуживание долга Японии может стать серьезной проблемой. По данным Министерства финансов, по состоянию на конец марта объем находящихся в обращении японских государственных облигаций достиг рекордного уровня 526,93 трлн иен. Это составляет почти две трети государственного долга Японии, который составляет 827,48 трлн иен. Кроме того, объем выпущенных облигаций немного превышает годовой ВВП Японии.

    Для того, чтобы сохранить доверие инвесторов к японским облигациям и сдержать рост долгосрочных процентных ставок, правительству необходимо продемонстрировать, что оно проводит в жизнь налогово-бюджетную реформу, сказал Фудзии. Кроме того, Министерству финансов Японии по-прежнему следует стараться увеличить долю государственных облигаций, которые находятся в руках иностранных инвесторов, для того, чтобы облегчить выпуск новых облигаций в будущем.

    В то же время, Фудзии отказался назвать, до какого именно уровня должны быть увеличена доля государственных японских облигаций, которыми владеют иностранные инвесторы, сказав, что у министерства \"нет определенного целевого уровня\" для этого показателя.

    НЕЛЬЗЯ УТВЕРДЖАТЬ, ЧТО ДЕФЛЯЦИЯ ПОБЕЖДЕНА ОКОНЧАТЕЛЬНО

    Фудзи также отметил, что пока еще слишком рано говорить о том, что в Японии завершилось устойчивое падение цен /дефляция/. Тем не менее, он признал, что такие макроэкономические индикаторы как индекс потребительских цен /ИПЦ/ свидетельствуют об улучшении ситуации.

    \"Мы можем сказать, что победа над дефляцией уже близка, - сказал Фудзии. – Тем не менее, мы не можем с уверенность утверждать, что дефляция больше не вернется\".

    Фудзии сменил Коити Хосокаву на посту заместителя министра финансов Японии. Ранее Фудзии возглавлял бюджетное бюро Министерства финансов.

    /Конец/

    Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС


    e-finance.com.ua e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.