/С продолжением/

ТОКИО, 5 сентября. Евро резко снизился против японской иены во вторник на торгах в Азии на фоне продаж со стороны иностранных фондов и японских экспортеров. Эти продажи были обусловлены разговорами о том, что Банк Японии может еще раз повысить свою ключевую процентную ставку в этом году.

По состоянию на 05.50 по Гринвичу на межбанковском рынке пара евро/доллар США торговалась по 1,2839-42, пара доллар/иена – по 115,94-97, пара британский фунт/доллар – по 1,9036-40, пара доллар/швейцарский франк – по 1,2313-17, пара евро/иена – по 148,88-92.

Участники рынка продавали евро за иены в большом объеме, попутно продавая и доллары США. В результате, доллар упал против иены до двухнедельного минимума, однако впоследствии вернул себе часть утраченных позиций благодаря покупкам со стороны японских импортеров.

Закрытие длинных позиций по евро, начавшееся после выхода в понедельник благоприятных данных по капиталовложениям японских компаний, продолжилось и на азиатской сессии во вторник, говорят дилеры.

На фоне этих продаж евро упал более чем на 80 сен до 148,61 в системе EBS, и это самый низкий уровень с 25 августа, когда евро опустился до отметки 148,57.

Американские и европейские фонды накопили огромный объем длинных позиций по евро, покупая единую европейскую валюту в прошлом месяце в районе 146-150 иен, и эти позиции еще не закрыты, отмечают дилеры.

"Отношение инвесторов к паре евро/иена быстро ухудшается. Все еще сохраняется значительный потенциал для падения евро в ближайшие дни", - говорит Кадзухико Фудзисаки, старший трейдер Mizuho Corporate Bank.

По словам трейдеров, на этой неделе евро может упасть до середины района 146, так как ниже 148,50 нет значительных заявок на покупку, а росту евро в течение прошедшего месяца способствовали действия спекулятивных участников рынка.

"Кроме ожиданий того, что Европейский центральный банк рано или поздно ужесточит свою политику, я не могу найти конкретных аргументов в пользу роста евро в течение прошедшего месяца", - говорит Кацухиро Канеко из Mitsubishi UFJ Securities.

/Продолжение/

Евро не был единственной валютой, упавшей против иены в течение азиатской сессии. Новозеландский доллар упал более чем на ину иены до уровня 74,50 иены за новозеландский доллар, а австралийский доллар снизился до 89,05 иены за австралийский доллар, отмечают дилеры.

"Валюты в целом склонны к снижению против иены... так как на рынке по-прежнему сохраняется значительный объем коротких позиций по иене", - говорит Кацунори Китакура, ведущий валютный менеджер в Chuo Mitsui Trust and Banking.

Тем не менее, по словам некоторых трейдеров, дальнейший рост иены против доллара США пока, вероятно, будет умеренным.

"Объем коротких позиций по иене против доллара менее значителен, чем с объем коротких позиций против евро", - говорит Минору Сиоири, ведущий валютный менеджер в Mitsubishi UFJ Securities.

Покупки иены были спровоцированы благоприятными данными по капиталовложениям компаний, которые были опубликованы в Японии в понедельник. После публикации этих данных на рынке вновь заговорили о возможности нового повышения процентных ставок Банка Японии позднее в этом году.

Между тем, по словам Сиоири, трейдеры начинают опасаться активно покупать иены за доллары в преддверии очередной пресс-конференции управляющего Банка Японии Тосихико Фукуи, которая состоится в пятницу после заседания руководства центрального банка.

"Нам нужно услышать, какую оценку даст управляющий Банка Японии экономическим данным, для того, чтобы понять, стоит ли продолжать покупать иену", - отмечает он.

/Конец/