ТОКИО, 21 сентября. Доллар США снизился против японской иены и евро на торгах в Азии в четверг, так как японские институциональные инвесторы, а также американские и европейские фонды хеджирования продавали американскую валюту, корректируя свои позиции.

По состоянию на 05.50 по Гринвичу на межбанковском рынке пара доллар/иена торговалась по 117,09-12, пара евро/доллар – по 1,2720-23, пара британский фунт/доллар – по 1,8929-35, пара доллар/швейцарский франк – по 1,2473-78. Пара евро/иена торговалась по 148,95-00.

Корректировка позиций последовала за решением Федеральной резервной системы /ФРС/ США, которое стало известно накануне. Руководство ФРС оставило процентные ставки без изменений и, по словам многих трейдеров, не дало новых указаний на перспективы своей денежно-кредитной политики. В условиях нехватки новых ориентиров для торгов пара доллар/иена, вероятно, на этой неделе будет торговаться в диапазоне 116,50-117,50, а пара евро/доллар – в диапазоне 1,2650-1,2750.

"Торги проходят без определенного направления, так что участники рынка вряд ли захотят рисковать и, скорее всего, воздержатся от торгов, - говорит Хироси Имаидзуми, старший дилер в Resona Bank. - Пара может вырасти в конце месяца на фоне сделок, проводимых японскими импортерами, но курс пары на рынке спот все равно останется в диапазоне".

Во время азиатской сессии один из японских институциональных инвесторов, который недавно нарастил свои позиции по доллару и евро, выставил крупные заявки на продажу пары доллар/иена, сообщил старший дилер одной из японских брокерских компаний.

Этот инвестор начал продавать доллары за иены ранее на этой неделе и, по всей видимости, еще не завершил свои продажи.

"Немного выше уровня 117,00 выставлены заявки на продажу пары доллар/иена, и эти заявки будут сдерживать рост доллара", - сказал трейдер.

Вместе с тем, доллар по-прежнему получит поддержку при падении к 116,50 в краткосрочной перспективе, поскольку японские импортеры выставили заявки на покупку доллара на споте ниже 117,00, сообщают дилеры.

"Японские импортеры активно покупают форвардные контракты по доллару в преддверии завершения первой ины текущего финансового года, которая завершится 30 сентября", - говорит Сатоси Тате, старший вице-президент валютного отделения в Mizuho Corporate Bank.

По словам некоторых дилеров, заявки на покупку и на продажу, связанные с опционами, удерживают евро в относительно узком диапазоне.

"Сейчас трудно прогнозировать, когда три основные валюты пробьют диапазоны, в которых они сейчас торгуются", - сказал Тате.

/Продолжение следует/