/С продолжением/

ТОКИО, 26 сентября. Новый министр экономики Японии Хироко Ота во вторник вечером сказала, что определить, побеждена ли дефляция или нет, она сможет лишь после анализа новых экономических индикаторов, в том числе индекса потребительских цен и дефлятора ВВП.

"Я хочу очень тщательно их проанализировать, после чего дам свою оценку", - сказала Ота в ходе пресс-конференции.

/Продолжение/

"Мы пытаемся понять, возможно ли возвращение дефляции", - сказала Ота. По ее мнению, двумя другими индикаторами, которые необходимо отслеживать, являются разрыв между спросом и предложением и удельные затраты на оплату труда.

Ранее в сентябре японское правительство повысило оценку ценовой ситуации, но так и не сделало официального заявления о завершении дефляции, ссылаясь на факторы риска, связанные с другими странами. В своем сентябрьском экономическом отчете правительство снова заявило, что общий экономический рост продолжится. Но правительство понизило оценку нескольких ключевых факторов экономического роста, включая экспорт, импорт и частное потребление.

Рассчитываемый по новой методике базовый индекс потребительских цен Японии, не учитывающий изменчивые цены на продукты питания, вырос в июле на 0,2% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Таким образом, рост индекса наблюдался уже второй месяц подряд, но оказался намного меньше, чем предполагал средний прогноз экономистов, согласно которому рост должен был составить 0,5%. Рассчитываемый по новой методике базовый индекс потребительских цен Японии в июне вырос на 0,2% после того, как в мае остался без изменений.

Ота также сказала, что экономика Японии продолжает расти, но что правительству необходимо отслеживать факторы риска, включая экономическую ситуацию в США и высокие цены на нефть.

Она выразила надежду на то, что Банк Японии будет проводить денежно-кредитную политику в соответствии с общей для центрального банка и правительства целью экономической политики и в соответствии с текущими экономическими условиями.

"Надеюсь, Банк Японии будет проводить приемлемую с экономической точки зрения политику. Полагаю, управляющий /Банка Японии Тосихико/ Фукуи полностью это осознает", - сказала министр, отвечая на вопрос о том, возможно ли дальнейшее повышение процентных ставок в Японии в течение следующих нескольких месяцев.

Ота добавила, что она уважает независимость центрального банка.

/Конец/