ТОКИО, 29 сентября. Японская иена выросла против евро и доллара США на торгах в Азии в пятницу после того, как министр финансов Японии Кодзи Оми выразил опасение относительно недавнего ослабления иены. Однако вскоре японская валюта утратила часть завоеванных позиций в результате продаж со стороны иностранных фондов хеджирования и японских инвесторов.

По состоянию на 05.50 по Гринвичу на межбанковском рынке пара доллар/иена торговалась по 117,84-87, а пара евро/иена – по 149,67-70. Пара евро/доллар торговалась по 1,2701-02, пара британский фунт/доллар – по 1,8750-54, пара доллар/швейцарский франк – по 1,2468-72.

По словам трейдеров, если поведение валютных курсов не станет более нестабильным, иена может ослабеть еще больше, поскольку в условиях стабильных валютных курсов инвесторы склонны покупать высокодоходные валюты.

"Вероятно, иена будет постепенно снижаться" в следующие дни, говорит Сатоси Окагава из Sumitomo Mitsui Banking Corp. "Однако, учитывая, что иена уже достаточно ослабела", масштабного падения японской валюты, возможно, не будет, добавил он.

Окагава ожидает, что на следующей неделе пара доллар/иена будет торговаться в диапазоне 116,00-119,00. По прогнозам трейдера одного из крупных японских банков, пара евро/иена будет торговаться в диапазоне 148,00-150,50.

В ходе торгов доллар снизился более чем на две трети и достиг отметки 117,52 иены в системе электронных торгов EBS на фоне комментариев министра финансов Японии Кодзи Оми. Евро упал примерно на ину иены до внутридневного минимума 149,30 иены.

Оми заявил, что недавнее ослабление иены против евро было немного резким.

Однако вскоре доллар и евро восстановили утраченные позиции, отчасти потому, что "никто не ожидает, что японские власти предпримут реальные действия", направленные на понижение пары евро/иена, отметил трейдер одного из японских банков.

Американские и европейские фонды хеджирования, продававшие доллар и евро на фоне комментариев Оми, вскоре стали фиксировать прибыль. Японские импортеры покупали доллар и евро при падении.

Трейдеры ждут публикации отчета Банка Японии Танкан, который выйдет в понедельник, чтобы узнать, будет ли этот отчет свидетельствовать в пользу еще одного повышения процентных ставок в Японии до конца этого года.

Ожидается, что индекс распространения, отражающий мнение крупных производителей относительно условий для ведения бизнеса, в сентябре снизится до 20 против 21 в июне. Таково мнение экономистов, опрошенных .

"Отчет Танкан относится к числу важных для Банка Японии данных, поэтому центральный банк должен отреагировать на этот отчет и прояснить свою позицию относительно денежно-кредитной политики", - говорит Кикуко Такеда, валютный аналитик из Bank of Tokyo Mitsubishi-UFJ.

/Конец/