/С продолжением/

м/м – по сравнению с предыдущим месяцем

г/г – по сравнению с тем же периодом предыдущего года

/п/ - пересмотренный показатель

ЛОНДОН, 3 октября. Рост цен производителей в еврозоне в августе замедлился ввиду снижения цен на энергоносители. Об этом во вторник сообщило официальное бюро статистики Евросоюза Eurostat.

Цены производителей в августе выросли на 0,1% по сравнению с предыдущим месяцем после роста на 0,7% в июне. Июльский показатель был пересмотрен. Ранее сообщалось, что рост цен в июле составил 0,6%.

По сравнению с аналогичным периодом предыдущего года индекс цен производителей в августе вырос на 5,7 после роста на 6,0% в июле. Ранее сообщалось, что рост цен в июле составил 5,9%.

Экономисты, опрошенные на прошлой неделе, ожидали, что рост цен производителей в августе составит 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем и 5,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Согласно опубликованным данным, цены на энергоносители в августе снизились на 0,4% по сравнению с июлем. Снижение цен на энергоносители привело к заметному снижению месячного показателя инфляции цен производителей. В июле энергоносители подорожали на 1,7% по сравнению с предыдущим месяцем.

По сравнению с тем же периодом предыдущего года цены на энергоносители в августе выросли на 12,7% после роста на 14,9% в июле ни на 18,7% в мае.

/Продолжение/

Без учета цен на энергоносители цены производителей выросли на 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем и на 3,6% по сравнению с тем же периодом прошлого года.

Замедление роста цен производителей соответствует ситуации, которая складывается с потребительскими ценами: годовая инфляция потребительских цен в сентябре снизилась до уровня 1,8%, причем снижение наблюдается уже третий месяц подряд. Снижение инфляции должно успокоить руководство Европейского центрального банка /ЕЦБ/, которое опасается, что рост цены производителей может сказаться и на потребительских ценах. Тем не менее, маловероятно, что замедление роста цен производителей удержит ЕЦБ от повышения процентных ставок до 3,25% с 3,0% на заседании, которое пройдет в четверг.

В августе цены производителей в 25 странах, входящих в Евросоюз, повысились на 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем и на 6,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

/Продолжение следует/