/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 16 октября. Доллар США торгуется с понижением против японской иены и практически без изменений против евро в понедельник в начале нью-йоркской сессии перед выступлениями представителей Федеральной резервной системы /ФРС/ США.

На фоне небольшого количества новых экономических данных в понедельник участники рынка ждут выступления председателя ФРС Бена Бернанке, которое начнется в 16.00 по Гринвичу.

Кроме того, внимание инвесторов будет обращено на комментарии президента Федерального резервного банка в Сан-Франциско Джанет Йеллен и президента Федерального резервного банка в Сент-Луисе Уильяма Пула, которые также выступят позднее в понедельник.

В начале сессии в Нью-Йорке пара евро/доллар торговалась по 1,2518 против 1,2507 в конце торгов в пятницу. Пара доллар/иена торговалась по 119,09 против 119,68, а пара евро/иена – по 149,10 против 149,69. Пара доллар/швейцарский франк торговалась по 1,2714 против 1,2737, пара британский фунт/доллар – по 1,8626 против 1,8565.

Валютный рынок практически не отреагировал на опубликованные в понедельник данные, согласно которым производственный индекс Федерального резервного банка в Нью-Йорке в октябре вырос до 22,92. Экономисты ожидали рост индекса лишь до 15,0.

/Продолжение/

Некоторые трейдеры полагают, что комментарии Бернанке могут поколебать излишнюю уверенность рынка в перспективе "мягкой посадки" экономики США. Вместе с тем, другие считают, что Бернанке может вновь заговорить об инфляционных опасениях, что будет свидетельствовать в пользу возможного повышения процентных ставок ФРС.

"Мы считаем, что комментарии Бернанке во многом будут созвучны заявлениям его заместителя Дональда Кона, которые прозвучали две недели назад и способствовали коррекции ожиданий относительно перспектив процентных ставок", - говорит Марк Чэндлер из Brown Brothers Harriman в Нью-Йорке. Кон заявил, что участники рынка не должны недооценивать опасения руководства ФРС относительно инфляции.

Участники рынка также практически не отреагировали на комментарии президента Европейского центрального банка /ЕЦБ/ Жан-Клода Трише, который выступил ранее в понедельник.

"Трише снова призвал к проведению структурных реформ, однако не дал новых указаний на перспективы денежно-кредитной политики ЕЦБ. Поэтому участники рынка по-прежнему ожидают, что ЕЦБ повысит процентные ставки еще раз до конца этого года – в ноябре или в декабре", - сказал Грег Андерсон, валютный стратег-аналитик ABN Amro Bank.

/Конец/