30 октября. Пара доллар США/японская иена снизилась до отметки 117,20 в начале торгов в Азии. По словам трейдеров, в середине сессии пара продолжает торговаться с понижением, так как японские экспортеры продают пару с целью произведения расчетов в конце месяца. Кроме того, институциональные японские инвесторы сокращают короткие позиции по иене на фоне опасений относительно того, что снижение пары доллар/иена, вызванное разочаровывающими данными по ВВП США за III квартал, продолжится. Внимание рынка обращено на данные по личным доходам и расходам в США, которые будут опубликованы позднее в понедельник, а также отчет Банка Японии, публикация которого намечена на вторник. Эти данные могут предоставить новые ориентиры для торгов. Тем не менее, основным событием на этой неделе, скорее всего, будет публикация данных по числу рабочих мест вне сельского хозяйства США за октябрь, запланированная на пятницу. По словам некоторых трейдеров, паре доллар/иена будет нелегко совершить прорыв до выхода данных. "Если данные /по числу рабочих мест/ окажутся лучше ожиданий рынка, тогда ожидания повышения процентной ставки ФРС США в краткосрочной перспективе могут усилиться, а доллар, возможно, начнет медленно расти к отметке 120 иен", - говорит старший трейдер Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Мицуру Сахара. Сейчас в системе электронных торгов EBS пара доллар/иена торгуется по 117,31.

/Конец/