• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Ито: Банку Японии следует повременить с повышением процентных ставок
    2006-11-02 10:08:38

    ТОКИО, 2 ноября. Банку Японии необходимо отложить дальнейшее повышение процентных ставок до тех пор, пока не появятся ожидания роста инфляции. Об этом в четверг заявил экономического совета при правительстве Японии Такатоси Ито, который также является профессором экономики в Токийском университете.

    "Ситуация вполне позволяет дождаться того момента, когда инфляция значительно повысится, прежде чем корректировать ставки в очередной раз, потому что дефляция преодолена не полностью", - сказал Ито в интервью .

    "С дальнейшим ужесточением денежно-кредитной политики можно не торопиться, - сказал он. – Признаков того, что инфляция может быстро повыситься, не наблюдается".

    Базовый индекс потребительских цен /ИПЦ/ Японии медленно растет. Однако в правительстве Японии говорят, что важно следить за динамикой этого показателя, чтобы не пропустить признаки, указывающие на возможность возобновления дефляции.

    Ито повторил, что целевой уровень для базовой инфляции потребительских цен, при расчете которой не учитываются цены на свежие продукты питания, должен составлять примерно 2%. В сентябре базовый ИПЦ Японии вырос на 0,2% по сравнению с сентябрем 2005 года, причем рост этого показателя наблюдался четвертый месяц подряд.

    "Если Банк Японии заявит, что в условиях текущей денежно-кредитной политики инфляция достигнет 2% через 12 месяцев и именно поэтому банк повышает процентную ставку, то это объяснение меня удовлетворит", - сказал Ито.

    На прошедшем во вторник заседании Банк Японии оставил процентные ставки на уровне 0,25% и повторил оптимистичную оценку трендов экономического роста и цен. Вместе с тем, глава Банка Японии Тосихико Фукуи не дал ясных указаний на возможность повышения процентных ставок в декабре.

    Премьер-министр Японии Синдзо Абе заявил, что решения относительно денежно-кредитной политики Банк Японии и его глава должны принимать самостоятельно. Тем не менее, цели денежно-кредитной политики в случае необходимости "могут обсуждаться в экономическом совете при правительстве", сказал Ито.

    /Конец/


    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.