Колонка , автор Эндрю Пипл

ЛОНДОН, 9 ноября. Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии в четверг повысил ключевую процентную ставку до самого высокого уровня за последние пять лет, однако заставил усомниться в вероятности повышения ставок в следующем году.

Экономика Великобритании растет уже 13-й год подряд, сокращая объемы незадействованных мощностей, вследствие чего цены на товары и услуги растут, вопреки удешевлению энергоносителей. Увеличение задолженности домохозяйств и стремительный рост цен на жилье также указывают на перегрев британской экономики.

На завершившемся в четверг двухдневном заседании Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии повысил банковскую ставку до 5,0% с 4,75%. Такое решение не стало неожиданностью. Все экономисты, опрошенные на прошлой неделе, ожидали повышения банковской ставки до 5,0%.

В сентябре инфляция потребительских цен в Великобритании превышала целевой уровень 2,0% уже пятый месяц подряд, а темпы экономического роста в течение прошедшего года постоянно оставались выше трендового уровня. В таких условиях логично ожидать повышения процентных ставок.

Федеральная резервная система США, по-видимому, не собирается менять процентные ставки. Руководство Европейского центрального банка с 25 декабря повышало ставки пять раз и, как ожидается, повысит их еще раз в следующем месяце. Ожидается, что Швейцарский национальный банк тоже осуществит ужесточение денежно-кредитной политики в декабре, и это произойдет уже в четвертый раз за этот год.

Центральные банка Швеции и Норвегии в этом году повышали процентные ставки и, как ожидается, продолжат ужесточение денежно-кредитной политики в 2007 году, чтобы поддержать инфляцию на целевых уровнях.

/Продолжение следует/