• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Президент ЕЦБ Трише: Темпы мирового экономического роста в 2007 г могут примерно соответствовать темпам 2006 г -3-
    2007-01-08 15:19:37

    /С продолжением/

    БАЗЕЛЬ, 8 января. Темпы мирового экономического роста в 2007 г могут примерно соответствовать темпам 2006 г. Такое мнение высказал в понедельник президент Европейского центрального банка /ЕЦБ/ Жан-Клод Трише, выступая на заседании управляющих центральных банков стран Большой Десятки.

    "На заседании был сделан вывод, что 2006 год был чрезвычайно удачным для мирового сообщества, а 2007 год, возможно, будет характеризоваться такими же высокими темпами экономического роста. В любом случае, если они и будут ниже, то ненамного", - сказал Трише на брифинге по итогам заседания управляющих центральных банков Большой Десятки.

    Такие встречи регулярно проводятся в кулуарах заседаний Банка Международных расчетов.

    Кроме того, Трише сказал, что управляющие центральных банков охарактеризовали экономический рост в 2006 году как "весьма обнадеживающий", причем этот рост, возможно, продлится и в 2008 году.

    "Если мы будем проводить дальновидную политику, … есть все основания полагать, что экономический рост в перспективе продолжится", - сказал Трише.

    Трише заверил, что в этот раз это утверждение не голословно.

    "Это не значит, что риски /для экономического роста/ отсутствуют, - добавил Трише. – Их вероятность низка, во всяком случае, на сегодняшний день. Если же риски материализуются, их масштаб будет огромен".

    По словам Трише, основным поводом для беспокойства является протекционизм.

    "Наиболее актуальной проблемой на сегодня является протекционизм. Возможно, впервые проблема протекционизма приобрела такое значение", - сказал Трише.

    "На мировом уровне наметилась тенденция к протекционизму – как в отношении торговли, так и в отношении прямых иностранных инвестиций", - добавил глава ЕЦБ.

    Кроме того, финансовые рынки по-прежнему недооценивают этот риск, отчасти из-за значительного объема ликвидности на мировых рынках.

    "В настоящее время вероятность риска оценивается невысоко, причем ситуация пока не меняется", - отметил Трише.

    /Продолжение/

    Что касается рисков, проистекающих от замедления экономического роста в США, Трише сказал, что замедление роста было расценено как "упорядоченное и умеренное, и конечно не может быть охарактеризовано как "резкое".

    Далее, сказал Трише, управляющие центральных банков считают маловероятным, что замедление экономического роста в США повлияет на экономическое развитие других стран, учитывая благоприятную динамику роста в ряде стран, в частности, в еврозоне и других странах-экспортерах сырья.

    "В целом, если темпы замедления экономического роста в США ускорятся, это не повлияет на экономику других стран", - добавил Трише.

    Инфляционные риски все еще остаются, отметил Трише.

    "Мы не говорим о том, что удалось полностью сдержать инфляцию. Необходимо внимательно наблюдать /за динамикой инфляции/, и это мнение разделяют все управляющие центральных банков", - заявил Трише.

    Трише снова призвал центральные банки поддерживать доверие к ним путем сохранения ценовой стабильности и сдерживания инфляционных ожиданий.

    На заседании также обсуждалась ликвидность на мировых рынках.

    "Мы обменялись мнениями по данному вопросу, и пришли к выводу, что, возможно, сейчас мы находимся в исключительной ситуации – вероятно, ожидаемый объем накоплений превышает ожидаемый объем инвестиций", - сказал Трише.

    Тщательно продуманные решения в отношении денежной политики способствовали улучшению ситуации в ряде стран с развивающейся экономикой, отметил Трише.

    "Основным поводом для /достаточной/ уверенности /в благоприятной экономической ситуации/ относительно развивающихся стран, является тот факт, что в них экономический рост продолжается. Это очень важно, по крайней мере, с нашей точки зрения", - сказал Трише.

    /Конец/


    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.