• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • "Польские рабыни" получили компенсацию
    2007-05-16 12:33:42

    Шотландский суд удовлетворил иск двух польских сестер Яны и Лидии Вишневска и их подруги Сильвии Пионковска к владельцу одного из отелей, который эксплуатировал девушек, оскорблял их и недоплачивал за работу.

    Суд постановил, что они были незаконно уволены, а, кроме того, подвергались систематической дискриминации на национальной почве, и обязал владельца отеля Клайва Джеффриса выплатить им более 16 тысяч фунтов стерлингов компенсации.

    21-летняя Яна и 26-летняя Лидия прибыли в Шотландию в 2006 году по объявлению о найме персонала для небольшого отеля Glendaruel Hotel. Девушкам обещали 180 фунтов стерлингов неделю, бесплатное размещение и еду, а также гибкий рабочий график.

    Однако, оказавшись на месте, они попали в настоящее рабство. Вместо положенных 48 часов в неделю они работали 75 часов. Свободного времени хватало только на то, чтобы немого поспать.

    Более того, владелец отеля открыто обзывал их перед клиентами "польскими рабынями" и "польскими сучками" и как-то раз даже поинтересовался, как будет по-польски " а".

    Девушки были уволены после того, как, проработав 24 часа подряд, не смогли выйти на работу. Зарплату им выплатили из расчета 48 часов в неделю.

    Как отметил в этой связи адвокат девушек Александр Макберни, это далеко не единичный случай плохого обращения шотландских предпринимателей с работниками из Восточной Европы, и в частности с поляками, пишет "Лента".

    По данным министерства внутренних дел Великобритании, в стране находятся от 20 до 50 тысяч граждан Польши, приехавших на заработки.                                                       

    Инф. "dn">dn

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.