НЬЮ-ЙОРК, 21 мая. Котировки фьючерсов на нефть на Нью-йоркской товарной бирже /NYMEX/ в пятницу выросли и завершили сессию выше психологически важной отметки 65,00 долларов, несмотря на падение цен на бензин. Подорожание нефтяных фьючерсов наблюдалось вторую сессию подряд.

Фьючерсы на бензин взяли передышку после подорожания на 10 центов в четверг, так как волна неполадок, захлестнувшая в последнее время нефтеперерабатывающий сектор, схлынула, что успокоило трейдеров.

Рост цен на нефть, наблюдавшийся на фоне снижения цен на бензин, свидетельствует о том, что трейдеры ожидают роста на нефтяном рынке.

"Тренд остается восходящим, - сказал Эдвард Меир, аналитик брокерской фирмы Man Financial. – Я думаю, после вчерашнего резкого роста участники рынка хотели посмотреть, что будет дальше".

Июньские фьючерсы на сырую нефть на NYMEX подорожали на 8 центов и закрылись на уровне 64,94 доллара за баррель. Срок действия этих контрактов истекает 22 мая.

Июльские фьючерсы на нефть выросли менее значительно – на 6 центов до 65,98 доллара за баррель, что сократило разницу между ценами этих двух контрактов.

Июльские фьючерсы на нефть марки Brent на ICE в Лондоне упали в цене на 85 центов до 69,42 доллара за баррель.

Котировки июньских фьючерсов на бензин RBOB упали на 2,89 цента до 2,4077 доллара за галлон. Июньские фьючерсы на топочный мазут подешевели на 2,15 цента до 1,9152 доллара за галлон.

Торговля была малоактивной и неровной.

Том Бенц, аналитик из брокерской фирмы BNP Paribas Futures, отметил, что падение котировок фьючерсов на бензин в пятницу представляло собой "коррекцию" цен после резкого роста в четверг.

"Сегодня /в пятницу/ не сообщалось о приостановках работы на каких-либо крупных нефтеперерабатывающих заводах, - сказал он. – Наоборот, некоторые попытались возобновить производство".

/Конец/