Евро колебался вблизи вчерашних уровней к доллару на торгах в Азии в четверг, после того как Европейский центральный банк не дал явных указаний на то, сколько раз он собирается повышать процентную ставку после вчерашнего подъема до 4,00 процента годовых.

Иена краткосрочно выросла на фоне снижения азиатских фондовых рынков вслед за рынками акций США и Европы, поскольку инвесторы закрыли часть рисковых коротких позиций по японской валюте, открытых в ходе торгов "carry trades". В рамках "carry trades" трейдеры заимствуют низкодоходные валюты, покупая на них активы или валюты с более высокой доходностью.

Поддержку иене оказало снижение японского фондового индекса Nikkei на 0,7 процента, которое уменьшило готовность инвесторов к риску. Однако рост китайского индекса Shanghai Composite на 1,2 процента может говорить о том, что спрос на рисковые активы сохранится на фоне признаков того, что фондовому рынку Китая, возможно, удалось стабилизироваться после снижения примерно на 20 процентов за прошедшую неделю.

Аналитики считают, что небольшая коррекция курса иены была неизбежна с учетом потерь иены в течение последних месяцев, однако низкие процентные ставки в Японии не способствуют укреплению национальной валюты, даже несмотря на ожидания того, что центробанк повысит их до 0,75 процента годовых в августе.

"Сейчас хорошее время для корректировки (коротких позиций по иене)", - говорит Кикуко Такеда, аналитик Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.

"Но риски изменения сценария того, что дела у глобальных экономик будут идти хорошо, достаточно низкие, и поэтому, даже если мы увидим краткосрочную коррекцию, люди все же будут выстраиваться в очередь за высокодоходными валютами".

К 8.49 МСК евро стоил 1,3503 долл., не изменившись по сравнению с курсом, отмечавшимся в конце торгов в США накануне.

Доллар подрос до 121,15 иены со 121,06 иены вчера. В ходе сегодняшних торгов он снижался до трехнедельного минимума к японской валюте вблизи 120,80 иены.

Закрытие коротких позиций по иене привело к снижению евро до 163,10 иены, однако затем единая европейская валюта восстановилась и стоила 163,63 иены против 163,48 в США вчера. // Рейтер

Инф. "unian">unian