Колонка , автор Николас Хастингс

ЛОНДОН 12 июня. Текущий рост японской иены вряд ли будет продолжительным.

Во-первых, интерес инвесторов к торговле на разнице между процентными ставками, вероятно, будет расти по мере ослабления опасений по поводу роста доходности казначейских облигаций США.

Это означает, что иена снова станет популярной как малодоходная валюта, которую можно использовать для покупки более высокодоходных валют.

Во-вторых, новые разговоры о том, что Банк Японии скоро может снова повысить ставки, могут оказаться необоснованными. Возможно, на рынке стали больше ожидать повышения ставок после пересмотра в сторону повышения показателей валового внутреннего продукта за I квартал, но снижение дефлятора валового внутреннего продукта предполагает, что угроза дефляции сохраняется.

"Пересмотренные данные не являются достаточно благоприятными для того, чтобы усилить ожидания повышения ставок в III квартале, что само по себе ослабляет иену", - сказал Линдсей Коберн, консультант из ING Financial Markets.

/Продолжение следует/