ФРАНКФУРТ, 17 июля. Процентные ставки в еврозоне необходимо повысить снова, чтобы нейтрализовать усиливающиеся инфляционные риски. Об этом сказал во вторник член Управляющего совета Европейского центрального банка Николас Гарганас в интервью Bloomberg.

"Я ожидаю, что ЕЦБ продолжит повышать ставки", - отметил Гарганас.

ЕЦБ повышал процентную ставку 8 раз, начиная с декабря 2006 года, когда она находилась на уровне 2,0%. Сейчас ставка ЕЦБ составляет 4,0%. Большинство аналитиков ожидает, что в текущем году процентная ставка будет повышена как минимум еще на 25 базисных пунктов.

" Вероятность роста инфляции в еврозоне стала выше…, и для нас чрезвычайно важно действовать решительно, своевременно и упреждающим образом, чтобы гарантировать ценовую стабильность", - сказал Гарганас, который также является главной центрального банка Греции.

ЕЦБ считает, что ценовой стабильности в среднесрочной перспективе соответствует уровень инфляции "немного ниже" 2%. Годовая инфляция в 13 странах еврозоны в июне составила 1,9%, не изменившись по сравнению с маем. Тем не менее, ожидается, что в конце 2007 года инфляция вырастет.

Гарганас также сказал, что ЕЦБ может повысить прогноз темпов роста экономики еврозоны. Новый прогноз ЕЦБ будет опубликован в сентябре. В июньском прогнозе ЕЦБ говорилось, что по итогам 2007 года экономика вырастет примерно на 2,6%.

"Я не буду удивлен, если новый прогноз, как и в недавнем прошлом, будет выше, чем предыдущий", - отметил Гарганас.

По его словам, дальнейшее изменение денежно-кредитной политики ЕЦБ будет зависеть от экономических данных.

"Нам придется подождать выхода данных и оценить ситуацию в сентябре, когда мы составим прогнозы, - сказал Гарганас. – Тогда нам надо будет решать, следует ли изменять ставку в сентябре или в октябре".

Отвечая на вопрос о росте евро, который в пятницу достиг рекордно высокой отметки 1,3815 доллара, Гарганас согласился с тем, что волатильность курса евро является чрезмерной.

/Конец/