/С продолжением/

ЛОНДОН, 19 июля. Рост потребительского кредитования в Великобритании в июне замедлился после резкого роста, отмечавшегося в мае. Это означает, что повышение процентных ставок начинает ограничивать спрос на ипотечные кредиты и другие виды потребительского кредитования. Об этом сообщила в четверг Британская банковская ассоциация /BBA/.

Общий объем кредитования вырос в июне на 11,7 млрд британских фунтов. Рост кредитования был намного ниже по сравнению с маем, когда он составил 18,9 млрд фунтов. Кроме того, в июне рост кредитования был ниже среднего роста за шесть месяцев, который составил 12,1 млрд фунтов.

Рост чистого ипотечного кредитования в июне также замедлился по сравнению с маем и средним показателем роста за шесть месяцев. Чистое ипотечное кредитование увеличилось в июне на 5,1 млрд фунтов после роста на 5,8 млрд британских фунтов в мае.

/Продолжение/

Пока еще рано делать выводы, однако опубликованные данные свидетельствуют о постепенном замедлении роста потребительских расходов с начала года, отметил Дэвид Дукс, глава отдела статистики в ассоциации.

"Контраст между значительным майским ростом ипотечного кредитования и намного более низким июньским показателем затрудняет оценку влияния, которое повышение процентных ставок оказывает на спрос на ипотечные кредиты. Тем не менее, мы видим, что с начала года рост постепенно замедляется", - сказал Дукс.

Данные по ипотечному кредитованию стали еще одним подтверждением того, что активность на рынке жилья замедляется на фоне повышения процентных ставок.

С августа 2006 Банк Англии повышал ключевую процентную ставку пять раз, стремясь замедлить рост потребительских расходов и ограничить инфляционное давление.

Необеспеченное потребительское кредитование в июне осталось сдержанным после снижения в мае. Общий объем необеспеченного потребительского кредитования в июне вырос на 44 млн фунтов.

Банк Англии повышает процентные ставки, чтобы ограничить инфляцию. Уровень инфляции в Великобритании в июне снизился до 2,4% против 2,5% в мае, но остался выше целевого уровня 2,0%, установленного Банком Англии. Инфляция превышает этот уровень уже 14 месяцев подряд.

Многие экономисты говорят, что если не появится признаков дальнейшего замедления роста потребительских расходов, то до конца года можно ожидать еще одного повышения процентной ставки Банка Англии.

/Конец/