/С продолжением/

ФРАНКФУРТ, 2 августа. Руководство Европейского центрального банка /ЕЦБ/ в четверг, как и ожидалось, решило оставить процентные ставки без изменений.

Неожиданным для рынка стало решение ЕЦБ о проведении пресс-конференции, которое подогрело разговоры о том, что Управляющий совет центрального банка может просигнализировать о возможности повышения процентных ставок в сентябре. Пресс-конференция начнется в 12.30 по Гринвичу, но информация о прошедшем брифинге будет опубликована лишь спустя 15 минут после его завершения, не позднее 13.30 по Гринвичу.

ЕЦБ оставил минимальную ставку в заявках на аукционы по рефинансированию на уровне 4,00%. ЕЦБ также оставил депозитную ставку на уровне 3,00% и максимальную ставку рефинансирования по требованию банка на уровне 5,00%.

/Продолжение/

Августовское заседание Управляющего совета ЕЦБ по традиции проводилось посредством телеконференции. В августе 2006 года совет провел заседание в обычном режиме и затем объявил о повышении процентных ставок, но ни августовское заседание, ни пресс-конференция тогда не стали неожиданностью для участников рынка.

Все 45 финансовых института, опрошенных на прошлой неделе , ожидали, что в этот четверг ключевая процентная ставка ЕЦБ останется на уровне 4,00%. Большинство участников рынка ожидают повышения ставок в сентябре. Тридцать девять участников опроса сказали, что процентные ставки будут повышены в сентябре, шесть назвали более вероятным временем следующего повышения ставок октябрь.

Хотя в июле президент ЕЦБ Трише и преуменьшил значение кодовых слов, все же он признал, что слово "бдительность" по-прежнему имеет большое значение в политике ЕЦБ по связям с общественностью.

ЕЦБ использовал слово "бдительность", чтобы просигнализировать о каждом из восьми повышений ставок с декабря 2005 года.

"Формулировка 'высокая бдительность' имеет для нас особое значение", - сказал Трише после июльского заседания.

Аналитики будут внимательно следить за пресс-конференцией Трише на предмет того, не употребит ли он слово "бдительность", которое укажет на вероятность повышения ставок в сентябре.

/Конец/