м/м – по сравнению с предыдущим месяцем

г/г – по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года

ЛОНДОН, 6 августа. Производство в обрабатывающей промышленности в Великобритании в июне немного выросло. Таким образом, это самый длинный период непрерывного роста промышленного производства в стране на протяжении восьми лет. Об этом свидетельствуют данные, представленные в понедельник Национальным бюро статистики Великобритании.

Согласно опубликованным данным, производство в обрабатывающей промышленности в июне выросло на 0,2% после роста на 0,4% в мае, рост данного показателя соответствовал прогнозам экономистов, опрошенных .

Таким образом, производство в обрабатывающей промышленности растет уже четвертый месяц подряд, период непрерывного роста является наиболее длинным с мая-сентября 1999 года. Индекс для обрабатывающей промышленности, составивший в июне 103,3, достиг самого высокого уровня с августа 2001 года, когда он был равен 103,6.

По сравнению с тем же периодом предыдущего года производство в обрабатывающей промышленности увеличилось на 0,9% после роста на 1,0% в мае.

Согласно прогнозу экономистов, опрошенных , производство в обрабатывающей промышленности должно было вырасти в июне по сравнению с тем же периодом предыдущего года на 1,0%.

Представитель бюро статистики отметил, что Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии не располагал данными по промышленному производству, когда принимал решение по процентным ставкам на прошлой неделе. Процентная ставка была сохранена на уровне 5,75%.

/Продолжение следует/